Traducción de la letra de la canción Cose veloci - Garbo

Cose veloci (original)

I love to waltz with a man in a dark linen suit
All alone at a party with someone I knew
From a time gone by turned into stone
You could be Garbo or even Marlena
You could be Marilyn or you could forget
I play the part but then all of us do
And I do it so well as I do it to you
In this town full of strangers
In this town full of fools
Venus doesn’t glitter
When she stands next to you
When you’re waltzing through stardom
You miss what you lose
Lose yourself in a silvery dress
For you think you must do
What you feel you do best
And you mustn’t give it up
Oh, you’re still but a guest
You could be Garbo or even Marlena
Or you could forget
Forget, forget, forget
(You could be Garbo)
You could forget, you could forget

(traducción)

Me encanta bailar el vals con un hombre con un traje de lino oscuro.
Solo en una fiesta con alguien que conocía
De un tiempo pasado convertido en piedra
Podrías ser Garbo o incluso Marlena
Podrías ser Marilyn o podrías olvidar
Interpreto el papel, pero luego todos lo hacemos
Y lo hago tan bien como te lo hago a ti
En este pueblo lleno de extraños
En este pueblo lleno de tontos
Venus no brilla
Cuando ella está a tu lado
Cuando estás bailando a través del estrellato
Extrañas lo que pierdes
Piérdete en un vestido plateado
Porque crees que debes hacer
Lo que sientes que haces mejor
Y no debes renunciar a ello
Oh, todavía no eres más que un invitado
Podrías ser Garbo o incluso Marlena
O podrías olvidar
Olvidar, olvidar, olvidar
(Podrías ser Garbo)
Podrías olvidar, podrías olvidar