Traducción de la letra de la canción Bengali Cinema - Garden City Movement

Bengali Cinema (original)

Do you like the way I feel
And this touching seem
Can we go now to the place where no one knows us
Nothing left to lose, that’s what being free is all about
We can make it really now
Live it big like Bengali cinema
Heartache from the first sight
I didn’t care, it really moved me
Try to understand my world
Life seems too long sometimes
Don’t look back now to the memories that made us
We got all to lose, that’s what being free is all about
We can make it really now
Live it big like Bengali cinema
Heartache from the first sight
I didn’t care, it really moved me
I didn’t
I didn’t
I didn’t
I didn’t care
We can make it really now
Live it big like Bengali cinema
Heartache from the first sight
I didn’t care

Bengali Cinema (traducción)

¿Te gusta cómo me siento?
Y este toque parece
¿Podemos ir ahora al lugar donde nadie nos conoce?
No queda nada que perder, de eso se trata ser libre
Podemos hacerlo realmente ahora
Vívelo a lo grande como el cine bengalí
Angustia desde la primera vista
No me importaba, realmente me conmovió
Intenta entender mi mundo
La vida parece demasiado larga a veces
No mires atrás ahora a los recuerdos que nos hicieron
Todos tenemos que perder, de eso se trata ser libre
Podemos hacerlo realmente ahora
Vívelo a lo grande como el cine bengalí
Angustia desde la primera vista
No me importaba, realmente me conmovió
yo no
yo no
yo no
no me importaba
Podemos hacerlo realmente ahora
Vívelo a lo grande como el cine bengalí
Angustia desde la primera vista
no me importaba