Traducción de la letra de la canción Awake Of Abuse - Gardenian

Awake Of Abuse (original)

Keep me awake, speak to me
I don’t ever want to sleep again
I can see you look at the bruises
On my arms and neck, my swollen throat
Now at the time I’m just flowing
With the stream and I’m trying
To bring back my life
Patience, endless rules
Brings me back and forth
My own domestic war
Wake me into another world
Where there is no pain and hurt
It all submits
That I shouldn’t take
To be abused anymore
Keep on living but still afraid
And would it be too late

Awake Of Abuse (traducción)

Mantenme despierto, háblame
no quiero volver a dormir
Puedo ver que miras los moretones
En mis brazos y cuello, mi garganta hinchada
Ahora en ese momento solo estoy fluyendo
Con la corriente y estoy tratando
Para traer de vuelta mi vida
Paciencia, reglas interminables
Me trae de ida y vuelta
Mi propia guerra doméstica
Despiértame en otro mundo
Donde no hay dolor ni dolor
todo se presenta
Que no debo tomar
Para ser abusado nunca más
Sigue viviendo pero todavía con miedo
Y sería demasiado tarde