Traducción de la letra de la canción Windows - Gary Burton, Chick Corea, Pat Metheny

Windows (original)

Yeah…
Oh, If you count every word I say
Over again you might find a way
Seven verses to magnify
Drop the feather for you will never fly
Tapestries of black and gold are crying
Looking through the windows
I am watching you as you go by
Down a wave of fire
Your pale skin can’t turn any whiter
Grant a wish, sing a bitter tune
Never stops to forget you’ve seen
Tapestries of black and gold are crying
Looking through the windows
I am watching you as you go by
Walk along a lonely mile
Saw a bird falling at my feet
Crawling like a wounded child
Moving farther out of reach
I want to be alone now
Come on, come on, come on, hey
If you count every word I say
Over again you could find a way
Seven verses that magnify
Drop the feather for you will never fly
Tapestries of black and gold are crying
Looking through the windows
I am watching you as you go by

Windows (traducción)

Sí…
Oh, si cuentas cada palabra que digo
De nuevo, podrías encontrar una manera
Siete versos para magnificar
Suelta la pluma porque nunca volarás
Tapices de negro y oro lloran
Mirando a través de las ventanas
Te estoy mirando mientras pasas
Abajo una ola de fuego
Tu piel pálida no puede volverse más blanca
Concede un deseo, canta una melodía amarga
Nunca deja de olvidar que has visto
Tapices de negro y oro lloran
Mirando a través de las ventanas
Te estoy mirando mientras pasas
Caminar a lo largo de una milla solitaria
Vi un pájaro cayendo a mis pies
Gateando como un niño herido
Moverse más lejos del alcance
quiero estar solo ahora
Vamos, vamos, vamos, oye
Si cuentas cada palabra que digo
De nuevo podrías encontrar una manera
Siete versos que magnifican
Suelta la pluma porque nunca volarás
Tapices de negro y oro lloran
Mirando a través de las ventanas
Te estoy mirando mientras pasas