Letras de She Couldn't Change Me - Gary Nicholson

She Couldn't Change Me (original)

Sometime I think what turned her on
Was my old broke down boots
She wanted her a real cowboy
It was a phase she was goin' through
But not one week after she moved in
I caught her paintin' the bedroom blue
She brought home a bottle of pink Chablis
And poured out my best brew
I was sittin' on the porch in my overalls
While she packed her things to leave
She changed her mind when she couldn’t change me
She changed direction headed out west
Changed her tune to some hip-hop mess
Her dark brown hair went blonde
And her pretty blue eyes went green
She changed everything when she couldn’t change me
She was sittin' beside the ocean
Looking out at the waves
Watching how they keep on rollin'
But always seem the same
She called and said she’d been thinkin' about
All those quiet country nights
And whatever she thought was so wrong with me
Suddenly seemed all right
I was sittin' on the porch in my overalls
When her truck pulled into view
She said I changed my mind when I couldn’t change you
She changed direction headed back home
She changed her tune it’s all Haggard and Jones
She had her dark brown hair pulled back
And blue eyes like you’ve never seen
She changed her mind when she couldn’t change me
She said I guess when you love someone you just gotta let it be
Yeah, she changed her mind when she couldn’t change me

(traducción)

A veces pienso en lo que la excitó
Eran mis viejas botas rotas
Ella la quería como un verdadero vaquero
Era una fase por la que estaba pasando
Pero no una semana después de que ella se mudó
La pillé pintando el dormitorio de azul
Ella trajo a casa una botella de Chablis rosa
Y derramé mi mejor brebaje
Estaba sentado en el porche con mi mono
Mientras empacaba sus cosas para irse
Cambió de opinión cuando no podía cambiarme
Ella cambió de dirección hacia el oeste
Cambió su melodía a un lío de hip-hop
Su cabello castaño oscuro se volvió rubio.
Y sus bonitos ojos azules se volvieron verdes
Ella cambió todo cuando no podía cambiarme
Ella estaba sentada al lado del océano
Mirando las olas
Viendo cómo siguen rodando
Pero siempre parecen los mismos
Llamó y dijo que había estado pensando en
Todas esas tranquilas noches de campo
Y lo que sea que ella pensó que estaba tan mal conmigo
De repente parecía estar bien
Estaba sentado en el porche con mi mono
Cuando su camioneta se detuvo a la vista
Ella dijo que cambié de opinión cuando no podía cambiarte
Ella cambió de dirección y se dirigió de regreso a casa.
Ella cambió su melodía, todo es Haggard y Jones
Tenía el cabello castaño oscuro recogido hacia atrás.
Y ojos azules como nunca has visto
Cambió de opinión cuando no podía cambiarme
Ella dijo que supongo que cuando amas a alguien, solo tienes que dejarlo ser
Sí, ella cambió de opinión cuando no podía cambiarme