Traducción de la letra de la canción Elizabeth Lee - Gary Primich

Elizabeth Lee (original)

Well I come from Henry, for Elizabeth Lee
She’s a black-haired beauty, that made a fool of me
Well I was breaking my back, down at the Pittsburgh Steel???
Was a buyer?
, through the automobile
Ahh, the automobile
Harp fill 2x
Well pretty young things, you know they’re wild and fast.
I knew that she could be trouble, Ahh they said it wouldn’t last
I go to work every mornin', with a lush?
In the back
I knew trouble was building, like a mountain of slag
Ahh, a mountain of slag
Harp fill 2x
One day I came home early, I found a man on my couch
He had a bottle of gin, as is talking?
About
So I reached in my pocket, cold steel in my knife
I felt the blood in my veins, it was turning to ice
Ahh, it was turning to ice.
Harp fill 2x
Then I pulled out the keys, to the Coupe de Ville
The only thing in this world, that could give me a thrill
Sometimes things happen, you can play with your fate?
Before you fake out the devil?, a shame it’s too late
Ahh, a shame it’s too late.
Harp fill 2x
I had my foot to the floor, I had my head in a fog
There was Elizabeth Lee, I ran her down like a dog
Ahh, I ran her down like a dog, I ran her down like a dog
Ahh, I ran her down like a dog
Harp solo/playout

Elizabeth Lee (traducción)

Bueno, vengo de Henry, de Elizabeth Lee
Ella es una belleza de pelo negro, que me hizo el ridículo.
Bueno, ¿me estaba rompiendo la espalda en el Pittsburgh Steel?
¿Fue un comprador?
, a través del automóvil
Ahh, el automóvil
Relleno de arpa 2x
Bueno, cosas jóvenes y bonitas, sabes que son salvajes y rápidas.
Sabía que ella podría ser un problema, Ahh, dijeron que no duraría
Voy a trabajar todas las mañanas, ¿con un exuberante?
En la espalda
Sabía que se estaban formando problemas, como una montaña de escoria
Ahh, una montaña de escoria
Relleno de arpa 2x
Un día llegué a casa temprano, encontré a un hombre en mi sofá
¿Tenía una botella de ginebra, como está hablando?
Acerca de
Así que metí la mano en mi bolsillo, frío acero en mi cuchillo
Sentí la sangre en mis venas, se estaba convirtiendo en hielo
Ahh, se estaba convirtiendo en hielo.
Relleno de arpa 2x
Luego saqué las llaves, a la Coupe de Ville
Lo único en este mundo, que podría darme una emoción
A veces suceden cosas, ¿puedes jugar con tu destino?
¿Antes de fingir al diablo?, una pena que sea demasiado tarde
Ahh, una pena que sea demasiado tarde.
Relleno de arpa 2x
Tenía el pie en el suelo, tenía la cabeza en la niebla
Estaba Elizabeth Lee, la atropellé como a un perro
Ahh, la atropellé como a un perro, la atropellé como a un perro
Ahh, la atropellé como a un perro
Solo de arpa/playout