Traducción de la letra de la canción Love Drunk - Gazzo, Matt Mc Andrew

Love Drunk (original)

I don’t need no wine
She’s got those eyes
I don’t need no whiskey
As long as she’s with me
So Mr Bartender, hold that drink
'Cause she’s got me tipsy
She’s got me upside down
Inside out
Heart on my sleeve
It’s getting harder to breathe
Love drunk for just one kiss
Tastes like heaven on your lips
Never had nothing like this
Love drunk it’s hitting me harder
Intoxicated with all you are
One, two, three, four, one more kiss I’ll hit the floor
Love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I don’t need no Jack or Johnnie
I’ve got my honey
He’s my southern comfort
Kinda hang over that don’t hurt
And I don’t need no silly umbrella
'Cause nothing is sweet as my fella
He’s got me upside down
Inside out
Heart on my sleeve
About to knock me off my feet
Love drunk for just one kiss
Tastes like heaven on your lips
Never had nothing like this
Love drunk it’s hitting me harder
Intoxicated with all you are
One, two, three, four, one more kiss I’ll hit the floor
Love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
Love drunk for just one kiss
Tastes like heaven on your lips
Never had nothing like this
Love drunk it’s hitting me harder
Intoxicated with all you are
One, two, three, four, one more kiss I’ll hit the floor
Love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk
I wanna get love drunk

(traducción)

No necesito vino
ella tiene esos ojos
No necesito whisky
mientras ella este conmigo
Entonces, señor cantinero, deje esa bebida
Porque ella me tiene borracho
Ella me tiene al revés
De adentro hacia afuera
Corazón en mi manga
Cada vez es más difícil respirar
Amor borracho por un solo beso
Sabe a cielo en tus labios
Nunca tuve nada como esto
Amor borracho me está golpeando más fuerte
Embriagado con todo lo que eres
Uno, dos, tres, cuatro, un beso más voy a tirarme al suelo
Amo beber
quiero emborracharme de amor
quiero emborracharme de amor
quiero emborracharme de amor
quiero emborracharme de amor
quiero emborracharme de amor
quiero emborracharme de amor
quiero emborracharme de amor
quiero emborracharme de amor
quiero emborracharme de amor
No necesito a Jack ni a Johnnie
tengo mi miel
Él es mi consuelo sureño
Un poco de resaca que no duele
Y no necesito ningún paraguas tonto
Porque nada es tan dulce como mi amigo
Me tiene al revés
De adentro hacia afuera
Corazón en mi manga
A punto de derribarme
Amor borracho por un solo beso
Sabe a cielo en tus labios
Nunca tuve nada como esto
Amor borracho me está golpeando más fuerte
Embriagado con todo lo que eres
Uno, dos, tres, cuatro, un beso más voy a tirarme al suelo
Amo beber
quiero emborracharme de amor
quiero emborracharme de amor
quiero emborracharme de amor
quiero emborracharme de amor
quiero emborracharme de amor
quiero emborracharme de amor
quiero emborracharme de amor
quiero emborracharme de amor
quiero emborracharme de amor
Amor borracho por un solo beso
Sabe a cielo en tus labios
Nunca tuve nada como esto
Amor borracho me está golpeando más fuerte
Embriagado con todo lo que eres
Uno, dos, tres, cuatro, un beso más voy a tirarme al suelo
Amo beber
quiero emborracharme de amor
quiero emborracharme de amor
quiero emborracharme de amor
quiero emborracharme de amor