Traducción de la letra de la canción Burnin' Up - Jessie J, 2 Chainz, Gazzo

Burnin' Up (original)

Walking through the fire, Please don’t let me go.
Take me to the river, I need you to know
I’m burnin' up, come put me out, come and put me out
I’m burning up, come put me out, come and put me out
Hot in the kitchen like a thousand degrees, that’s how I’m feeling when you’re
next to me
I got a fever, tell me what did you do?
Temperature rising when I look at you, look at you
Subliminal, sex
Drippin' in, sweat
I’m losing my, breath
Look what I’ve found
It’s 'bout to go down
I want it right now
Walking through the fire, Please don’t let me go.
Take me to the river, I need you to know
I’m burnin' up, come put me out, come and put me out
I’m burnin' up, come put me out, come and put me out
I’m burnin' up, come put me out, come and put me out
I’m burnin' up, come put me out, come and put me out
I’ve got the matches, you’ve got the gasoline
Light up the floor like it’s Billie Jean
The way we’re moving, by the end of the song
They’re gonna have to pull the fire, f-fire alarm
Subliminal, sex
Drippin' in, sweat
I’m losing my breath
Look what I’ve found
It’s 'bout to go down
I want it right now
Walking through the fire (walking through the fire)
Please, don’t let me go (please, don’t let me go)
Take me to the river (take me to the river)
I need you to know (I need you, I need you to know)
2 Chainz!
Everything hot like it’s fresh off the grill
Million dollar grill look fresh on the hill
Plus I’m 6'5″, she need to step in some heels
'Fore she step up in here you need to step up your gear
Wish a Lamborghini had four doors (four doors)
From the corner store to the corridor (corridor)
Me and my homie on the dance floor
White girl in the middle, looking like an Oreo
(I'm burnin' up)
2, 4, 5 we can burn up
Turn down for what, nigga turn up
Motherfucker must ain’t learn nothin'
Back in the day used to down with a burn coat
(I'm burnin' up)
Light got the Lord on the top floor
In a Ford, wearin' Tom Ford
Walk in the club and her ass start clappin'
Tell shawty I want an encore
Come put me out, come and put me out
I’m burning up, come put me out, come and put me out
Come put me out, come and put me out (I'm burning up)
Come put me out, come and put me out
I’m burning up, come put me out, come and put me out
I’m burning up, come put me out, come and put me out
I’m burning up, come put me out, come and put me out
I’m burning up, come put me out, come and put me out
Ooh

(traducción)

Caminando a través del fuego, por favor no me dejes ir.
Llévame al río, necesito que sepas
Me estoy quemando, ven y sácame, ven y sácame
Me estoy quemando, ven y apagame, ven y apagame
Caliente en la cocina como mil grados, así es como me siento cuando estás
a mi lado
me dio fiebre, dime que hiciste?
Sube la temperatura cuando te miro, te miro
subliminal, sexo
Goteando, sudor
Estoy perdiendo el aliento
mira lo que he encontrado
Está a punto de caer
lo quiero ahora mismo
Caminando a través del fuego, por favor no me dejes ir.
Llévame al río, necesito que sepas
Me estoy quemando, ven y sácame, ven y sácame
Me estoy quemando, ven y sácame, ven y sácame
Me estoy quemando, ven y sácame, ven y sácame
Me estoy quemando, ven y sácame, ven y sácame
Yo tengo los fósforos, tú tienes la gasolina
Ilumina el suelo como si fuera Billie Jean
La forma en que nos movemos, al final de la canción
Van a tener que apagar el fuego, f-alarma de fuego
subliminal, sexo
Goteando, sudor
Estoy perdiendo el aliento
mira lo que he encontrado
Está a punto de caer
lo quiero ahora mismo
Caminando a través del fuego (caminando a través del fuego)
Por favor, no me dejes ir (por favor, no me dejes ir)
Llévame al río (Llévame al río)
Necesito que sepas (te necesito, necesito que sepas)
2 cadenas!
Todo caliente como recién salido de la parrilla
La parrilla de un millón de dólares se ve fresca en la colina
Además, mido 1,80 m, ella necesita pisar unos tacones
'Antes de que ella suba aquí, necesitas intensificar tu equipo
Ojalá un Lamborghini tuviera cuatro puertas (cuatro puertas)
De la tienda de la esquina al corredor (corredor)
Yo y mi homie en la pista de baile
Chica blanca en el medio, parece una Oreo
(Me estoy quemando)
2, 4, 5 podemos quemar
Rechaza por qué, nigga sube
El hijo de puta no debe aprender nada
De vuelta en el día solía bajar con un abrigo quemado
(Me estoy quemando)
La luz tiene al Señor en el último piso
En un Ford, vistiendo a Tom Ford
Entra en el club y su culo empieza a aplaudir
Dile a Shawty que quiero un bis
Ven, sácame, ven y sácame
Me estoy quemando, ven y apagame, ven y apagame
Ven, sácame, ven y sácame (Me estoy quemando)
Ven, sácame, ven y sácame
Me estoy quemando, ven y apagame, ven y apagame
Me estoy quemando, ven y apagame, ven y apagame
Me estoy quemando, ven y apagame, ven y apagame
Me estoy quemando, ven y apagame, ven y apagame
Oh