Traducción de la letra de la canción Domino - Jessie J

Domino (original)

I’m feeling sexy and free
Like glitter’s raining on me
You’re like a shot of pure gold
I think I’m 'bout to explode
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Now I’m breathing like I’m running cause you’re taking me there
Don’t you know?
You spin me out of control
Ooh, ooh, ooh, ooh
We can do this all night
Damn this love is skin tight
Baby, come on
Ooh, ooh, ooh, ooh
Boom me like a bass drum
Sparkin' up a rhythm
Baby, come on!
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world until the sunlight
Take this dream the best I’ve ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I’m a domino
Every second is a highlight
When we touch don’t ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I’m a domino
You got me losing my mind
My heart beats out of time
I’m seeing Hollywood stars
You strum me like a guitar
When I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Now I’m breathing like I’m running cause you’re taking me there
Don’t you know?
You spin me out of control
Ooh, ooh, ooh, ooh
We can do this all night
Damn this love is skin tight
Baby, come on
Ooh, ooh, ooh, ooh
Boom me like a bass drum
Sparkin' up a rhythm
Baby, come on!
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world until the sunlight
Take this dream the best I’ve ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I’m a domino
Every second is a highlight
When we touch don’t ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I’m a domino
Ooh, baby, baby, got me feeling so right
Ooh, baby, baby, dancing in the moonlight
Ooh, baby, baby, got me feeling so right
Ooh, baby, baby, dancing in the moonlight
Ooh, baby, baby, got me feeling so right
Ooh, baby, baby, dancing in the moonlight
Ooh, baby, baby, got me feeling so right
Ooh, baby, baby
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world until the sunlight
Take this dream the best I’ve ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I’m a domino
Every second is a highlight
When we touch don’t ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I’m a domino

Domino (traducción)

Me siento sexy y libre
Como si lloviera brillo sobre mí
Eres como un tiro de oro puro
Creo que estoy a punto de explotar
Puedo saborear la tensión como una nube de humo en el aire
Ahora respiro como si estuviera corriendo porque me llevas allí
¿No sabes?
Me sacas de control
oh, oh, oh, oh
Podemos hacer esto toda la noche
Maldita sea, este amor es apretado
bebé, vamos
oh, oh, oh, oh
Boom me como un bombo
Chispando un ritmo
Bebé, ¡vamos!
oh, oh, oh, oh
Rock mi mundo hasta la luz del sol
Toma este sueño como el mejor que he conocido
Baile sucio a la luz de la luna
Bájame como si fuera un dominó
Cada segundo es un punto culminante
Cuando nos tocamos nunca me dejes ir
Baile sucio a la luz de la luna
Bájame como si fuera un dominó
Tu me haces perder la cabeza
Mi corazón late fuera de tiempo
Estoy viendo estrellas de Hollywood
Me tocas como una guitarra
Cuando puedo saborear la tensión como una nube de humo en el aire
Ahora respiro como si estuviera corriendo porque me llevas allí
¿No sabes?
Me sacas de control
oh, oh, oh, oh
Podemos hacer esto toda la noche
Maldita sea, este amor es apretado
bebé, vamos
oh, oh, oh, oh
Boom me como un bombo
Chispando un ritmo
Bebé, ¡vamos!
oh, oh, oh, oh
Rock mi mundo hasta la luz del sol
Toma este sueño como el mejor que he conocido
Baile sucio a la luz de la luna
Bájame como si fuera un dominó
Cada segundo es un punto culminante
Cuando nos tocamos nunca me dejes ir
Baile sucio a la luz de la luna
Bájame como si fuera un dominó
Oh, nena, nena, me hizo sentir tan bien
Ooh, nena, nena, bailando a la luz de la luna
Oh, nena, nena, me hizo sentir tan bien
Ooh, nena, nena, bailando a la luz de la luna
Oh, nena, nena, me hizo sentir tan bien
Ooh, nena, nena, bailando a la luz de la luna
Oh, nena, nena, me hizo sentir tan bien
Oh, nena, nena
oh, oh, oh, oh
Rock mi mundo hasta la luz del sol
Toma este sueño como el mejor que he conocido
Baile sucio a la luz de la luna
Bájame como si fuera un dominó
Cada segundo es un punto culminante
Cuando nos tocamos nunca me dejes ir
Baile sucio a la luz de la luna
Bájame como si fuera un dominó