Traducción de la letra de la canción Brave - Don Diablo, Jessie J

Brave (original)

I wanna, I wanna tell the world about it
Give a little, give a little something more of me (hah)
Show everyone that ever doubted
That I got a whole lot of fire left in me
I wasn't, I wasn't ready to be honest
I know, well I know I owe it to myself
So from that day I made a promise
I get up, I get up every time I fail
I'm brave
I'm brave
Even when the fear is staring in my face
Oh, I'm brave
I'm brave
I'm brave
I'm brave
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh
I wanna, I wanna tell the world about it
I'm gonna, I'm gonna put it up at lights
'Till everybody with a heart is up
Say I'm gonna, I'm gonna do it
That's right
I'm brave
I'm brave
Even when the fear is staring in my face
Oh, I'm brave
I'm brave
I'm brave
I'm brave
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh (I'm so brave)
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh-oh, oh, oh (I'm so brave)
Oh-oh, oh, oh (Yeah, yeah)
Oh-oh, oh, oh (Mmm)

Brave (traducción)

Quiero, quiero contarle al mundo sobre esto
Dale un poco, da un poco de algo más de mí (ja)
Muéstrales a todos los que alguna vez dudaron
Que me queda mucho fuego en mí
No estaba, no estaba listo para ser honesto
Lo sé, bueno, sé que me lo debo a mí mismo.
Así que desde ese día hice una promesa
Me levanto, me levanto cada vez que fallo
soy valiente
soy valiente
Incluso cuando el miedo me mira a la cara
Oh, soy valiente
soy valiente
soy valiente
soy valiente
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Quiero, quiero contarle al mundo sobre esto
Voy a, voy a ponerlo en las luces
'Hasta que todos con un corazón estén despiertos
Di que lo haré, lo haré
Así es
soy valiente
soy valiente
Incluso cuando el miedo me mira a la cara
Oh, soy valiente
soy valiente
soy valiente
soy valiente
Oh oh oh oh
Oh-oh, oh, oh (Soy tan valiente)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh-oh, oh, oh (Sí, sí, sí, sí)
Oh-oh, oh, oh (Soy tan valiente)
Oh-oh, oh, oh (Sí, sí)
Oh-oh, oh, oh (Mmm)