Traducción de la letra de la canción Baby Good Night - GD&TOP

Baby Good Night (original)

Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night
GD
Baby good night
Should I draw the image of her sleeping
Don’t be shy anymore, You’re already my girl
Even if it’s not clear it’s that way to me
You’re more than I deserve
You’re perfect, Thank you for being by my side baby, my lady
TOP
(I'll always love you girl)
A ray of light trickles in
Through the cracks of the dim balcony
A perfect silhouette, this calming night’s aroma
Is like a coconut scented oil
Just like the day I confessed to you
Do you remember?
I whisper in your ears, Come closer
You’re too fine
A freckled crimson strawberry
And I become the whipping cream that wraps around
GD
Know how much I love you beautiful girl
Like a picture of a child to me
And frozen before a shadow
There’s nothing I can do
With a shaky voice
With dry lips
(Come a step closer to me and tenderly whisper)
The surrounding firelight dances
I always dream of you
Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night (Don't wanna say goodbye)
Baby good night (Don't wanna say goodbye)
Baby good night (Don't wanna say goodbye)
Baby good night (Don't wanna say goodbye)
GD
When the darkness of the black night finds us
Those beautiful eyes close and drift off
I sit by your bed
And caress your hair
Looking into your face
I want to convey my love
I wish time would stop like this
You are just so beautiful
TOP
(Hey sweetheart)
That I’d be familiar with everything
Your cute question
It’s just beautiful, the great power of love
Our lips redden
Our eyes meet, Yes a bit deeper
You’re my beautiful girl
You light the fire in my soul
Refreshing mint, the same hint
Teach me the answer sweet girl
You’re my beautiful girl
You light the fire in my soul
Refreshing mint, the same hint
Refreshing mint, hint
The answer is you
Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night (Don't wanna say goodbye)
Baby good night (Don't wanna say goodbye)
Baby good night (Don't wanna say goodbye)
Baby good night (Don't wanna say goodbye)

(traducción)

Bebé buenas noches
Bebé buenas noches
Bebé buenas noches
Bebé buenas noches
GD
Bebé buenas noches
¿Debería dibujar la imagen de ella durmiendo?
Ya no seas tímida, ya eres mi niña
Incluso si no está claro, es así para mí
Eres más de lo que merezco
Eres perfecta, gracias por estar a mi lado bebé, mi señora
CIMA
(Siempre te amaré niña)
Un rayo de luz se filtra en
A través de las grietas del balcón oscuro
Una silueta perfecta, el aroma de esta noche relajante
Es como un aceite perfumado de coco
Como el día que te confesé
¿Te acuerdas?
Te susurro al oído, acércate
estas demasiado bien
Una fresa carmesí pecosa
Y me convierto en la crema batida que envuelve
GD
Sabes cuanto te amo niña hermosa
Como una imagen de un niño para mí
Y congelado ante una sombra
No hay nada que pueda hacer
Con voz temblorosa
con labios secos
(Acércate un paso más a mí y susurra con ternura)
La luz del fuego circundante baila
siempre sueño contigo
Bebé buenas noches
Bebé buenas noches
Bebé buenas noches
Bebé buenas noches
Cariño, buenas noches (no quiero decir adiós)
Cariño, buenas noches (no quiero decir adiós)
Cariño, buenas noches (no quiero decir adiós)
Cariño, buenas noches (no quiero decir adiós)
GD
Cuando la oscuridad de la noche negra nos encuentra
Esos hermosos ojos se cierran y se alejan
me siento junto a tu cama
y acariciar tu cabello
mirando tu cara
quiero transmitir mi amor
Ojalá el tiempo se detuviera así
eres tan hermosa
CIMA
(Hola corazon)
Que estaría familiarizado con todo
tu linda pregunta
Es simplemente hermoso, el gran poder del amor.
Nuestros labios se enrojecen
Nuestros ojos se encuentran, sí un poco más profundo
eres mi niña hermosa
Enciendes el fuego en mi alma
Menta refrescante, el mismo toque
Enséñame la respuesta dulce niña
eres mi niña hermosa
Enciendes el fuego en mi alma
Menta refrescante, el mismo toque
Menta refrescante, toque
la respuesta eres tu
Bebé buenas noches
Bebé buenas noches
Bebé buenas noches
Bebé buenas noches
Cariño, buenas noches (no quiero decir adiós)
Cariño, buenas noches (no quiero decir adiós)
Cariño, buenas noches (no quiero decir adiós)
Cariño, buenas noches (no quiero decir adiós)