| Bee Eater (original) | Bee Eater (traducción) |
|---|---|
| Bee eater | comedor de abejas |
| cavity nester | nido de cavidad |
| you take me to Africa | me llevas a áfrica |
| then back home | luego de vuelta a casa |
| Bee eater | comedor de abejas |
| cavity nester | nido de cavidad |
| you take me to Africa | me llevas a áfrica |
| then back home | luego de vuelta a casa |
| Baby don’t you worry | bebe no te preocupes |
| we’re gonna be back on time | volveremos a tiempo |
| Don’t you think of the future | No piensas en el futuro |
| the best is still to come | lo mejor esta por venir |
| I’d rather stay by the river | Prefiero quedarme junto al río |
| under the Guadiana moon | bajo la luna del Guadiana |
| But mama nature is calling | Pero mamá, la naturaleza está llamando |
| and winter’s gonna be here soon. | y el invierno llegará pronto. |
| Bee eater | comedor de abejas |
| cavity nester | nido de cavidad |
| you take me to Africa | me llevas a áfrica |
| then back home | luego de vuelta a casa |
| Now you can only eat | Ahora solo puedes comer |
| what you get on the fly… | lo que obtienes sobre la marcha... |
| You can only eat | solo puedes comer |
| what you get on the fly… | lo que obtienes sobre la marcha... |
| You can only eat | solo puedes comer |
| what you get on the fly… | lo que obtienes sobre la marcha... |
| Bee eater | comedor de abejas |
| cavity nester | nido de cavidad |
| you take me to Africa | me llevas a áfrica |
| then back home | luego de vuelta a casa |
| I found him on the ground | Lo encontré en el suelo |
| by the holy oaks | por los santos robles |
| he tried hard but couldn’t fly | se esforzó mucho pero no pudo volar |
| broken collarbone | clavícula rota |
| My friends managed to cure him | Mis amigos lograron curarlo |
| in two weeks time | dentro de dos semanas |
| and right before we set him free | y justo antes de que lo liberemos |
| I said: «lemme tell you some…» | Dije: «déjame decirte algo…» |
| Bee eater | comedor de abejas |
| cavity nester | nido de cavidad |
| you take me to Africa | me llevas a áfrica |
| then back home | luego de vuelta a casa |
| Now you can only eat | Ahora solo puedes comer |
| what you get on the fly… | lo que obtienes sobre la marcha... |
| You can only eat | solo puedes comer |
| what you get on the fly… | lo que obtienes sobre la marcha... |
| Take me to Africa, | Llévame a África, |
| and then back home… | y luego de vuelta a casa... |
