Traducción de la letra de la canción Dashnia Jeme - Genc Prelvukaj, NRG Band

Dashnia Jeme (original)

Oj dashnia jeme vjeter
Hajde ama ni shanc tjeter
Oj dashnia jeme vjeter je ti
(oh no no no)
Oj dashnia jeme vjeter
Sikur ty se du kon tjeter
Oj dashnia jeme vjeter je ti
(aj aj aj aj)
Coje tekilen me limona
A ma mir te une a te nena
Rolete rolete rolete
Pasete pasete, pasete
Hajde bom high po deshte
Une e ti jem si nje milion treshe
Sdu me t’pa veshun
Zemer e kom t’art
E jo peshkun
A je a je
Prekjet e mia t’cojn n’Himalaje
Afrohu me afer a je a je
N’zemer teme je, n’zemren teme je
Oj dashnia jeme vjeter
Hajde ama ni shanc tjeter
Oj dashnia jeme vjeter je ti
(oh no no no)
Oj dashnia jeme vjeter
Sikur ty se du kon tjeter
Oj dashnia jeme vjeter je ti
Shansat jane zero
Nese pres me mu afru
Buzeqesh nje here oh
Shpirt se kom njet me t’lendu
Kthehu ka une
Se nuk gjen me mir se mu
Zemra jeme ti ngom naj here
Hajt pash syt e tu
Oj dashnia jeme vjeter
Hajde ama ni shanc tjeter
Oj dashnia jeme vjeter je ti
(oh no no no)
Oj dashnia jeme vjeter
Sikur ty se du kon tjeter
Ooj dashnia jeme vjeter je ti
(aj aj aj aj)
Sa m’vjen inat, sa m’vjen inat
Kur t’shoh me tjetrin ty
Sa kisha dasht, sa kisha dasht
Kohen mbrapa me kthy
E din sa keq qe jena nda
E sa dhemb kur s’jena mo
Hala n’mend e kam kengen ton
La Isla Bonita
A je a je
Prekjet e mia t’cojn n’Himalaje
Afrohu me afer a je a je
N’zemer teme je, n’zemren teme je
Oj dashnia jeme vjeter
Hajde ama ni shanc tjeter
Oj dashnia jeme vjeter je ti
(oh no no no)
Oj dashnia jeme vjeter
Sikur ty se du kon tjeter
Oj dashnia jeme vjeter je ti
(aj aj aj aj)

(traducción)

Oh, el amor es viejo
Vamos, tengamos otra oportunidad
Oh, el amor es viejo, eres tú
(Ay, no, no, no)
Oh, el amor es viejo
como si quisieras otro
Oh, el amor es viejo, eres tú
(si, si, si)
Mezclar tequila con limones
¿Es mejor para mí o para mi madre?
persianas enrollables persianas enrollables
Pasa, pasa, pasa
Vamos, bom high, sí
tu y yo somos como un millon de trillizos
nunca te volví a ver
corazon de arte
no el pescado
eres tu eres tu
Mis toques te llevan al Himalaya
Acércate, ¿quieres?
Estás en mi corazón, estás en mi corazón
Oh, el amor es viejo
Vamos, tengamos otra oportunidad
Oh, el amor es viejo, eres tú
(Ay, no, no, no)
Oh, el amor es viejo
como si quisieras otro
Oh, el amor es viejo, eres tú
Las posibilidades son cero
Si espero, acércate
Sonríe una vez oh
Un alma que es una contigo
Regresa a mí
Que no encuentres mejor que yo
Eres nuestro corazón, estamos llenos de tiempos.
Cierra tus ojos
Oh, el amor es viejo
Vamos, tengamos otra oportunidad
Oh, el amor es viejo, eres tú
(Ay, no, no, no)
Oh, el amor es viejo
como si quisieras otro
Oh, el amor es viejo, eres tú
(si, si, si)
Que enojada estoy, que enojada estoy
Cuando te veo con la otra
cuanto quise, cuanto quise
El tiempo va y viene
Yo se lo malo que es que esten separados
cuanto duele cuando no estas
aun recuerdo tu cancion
la isla Bonita
eres tu eres tu
Mis toques te llevan al Himalaya
Acércate, ¿quieres?
Estás en mi corazón, estás en mi corazón
Oh, el amor es viejo
Vamos, tengamos otra oportunidad
Oh, el amor es viejo, eres tú
(Ay, no, no, no)
Oh, el amor es viejo
como si quisieras otro
Oh, el amor es viejo, eres tú
(si, si, si)