Traducción de la letra de la canción Harlem On Parade (01-23-42) - Gene Krupa

Harlem On Parade (01-23-42) (original)

In the distance I heard a sound
The sound of marching men;
I turned my head to view
The drum boy, the bugle boy, and then;
Harlem soldiers on the move
See them marching in the groove
Uncle Sam is mighty proud
Of Harlem on parade
With a smile they all perform
In a full drape uniform;
Everybody’s here to cheer
For Harlem on parade
When you hear the bugle blow
That’s the time you’re bound to know
That the man behind the horn
Is as handy with a gun
When there’s fighting to be done!
Every heart within the crowd
Beats it out with head unbowed
Uncle Sam is mighty proud
Of Harlem on parade
When you hear the bugle blow
That’s the time you’re bound to know
That the man behind the horn
Is as handy with a gun
When there’s fighting to be done!
Every heart within the crowd
Beats it out with head unbowed
Uncle Sam is mighty proud
Of Harlem on parade

Harlem On Parade (01-23-42) (traducción)

En la distancia escuché un sonido
El sonido de los hombres que marchan;
Giré la cabeza para ver
El chico del tambor, el chico de la corneta, y luego;
Soldados de Harlem en movimiento
Míralos marchando en el surco
El tío Sam está muy orgulloso
De Harlem en desfile
Con una sonrisa todos actúan
En un uniforme de drapeado completo;
Todo el mundo está aquí para animar
Para Harlem en desfile
Cuando escuches el toque de corneta
Ese es el momento en el que estás obligado a saber
Que el hombre detrás del cuerno
Es tan útil con un arma
¡Cuando hay peleas por hacer!
Cada corazón dentro de la multitud
Lo golpea con la cabeza erguida
El tío Sam está muy orgulloso
De Harlem en desfile
Cuando escuches el toque de corneta
Ese es el momento en el que estás obligado a saber
Que el hombre detrás del cuerno
Es tan útil con un arma
¡Cuando hay peleas por hacer!
Cada corazón dentro de la multitud
Lo golpea con la cabeza erguida
El tío Sam está muy orgulloso
De Harlem en desfile