Traducción de la letra de la canción Bridges - Generdyn, FJØRA

Bridges (original)

Seconds, ticking off the clock
Counting, down to when I walk
It's easier to go than to stay
Just watch me take that flicker to flame
Sometimes, things aren't what they seem
Reckless, that's just what I need
I'm sick of the habitual games,
So I won't play
I can't help burning down
All these bridges that I've found
I've lit more up, than I can count
All these bridges that I've found
I can't help burning them down
Chaos, in the atmosphere
Maybe, I bring it everywhere
The shadows are the look on your face
I just wanna way to escape
At the, point of no return
Can we, bandage up the hurt
Will we change the way we are
The way we are
I can't help burning down
All these bridges that I've found
I've lit more up, than I can count
All these bridges that I've found
I can't help burning them down
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
I can't help burning them down
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
I can't help burning them down
Standing in the smoke, fading into ruin
Nowhere left to go, hanging on a feeling
Losing all control, cannot find the healing
Done it all before, still looking for freedom
I can't help burning down
All these bridges that I've found
I've lit more up, than I can count
All these bridges that I've found
I can't help burning them down
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
I can't help burning them down
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
I can't help burning them down

(traducción)

Segundos, marcando el reloj
Contando, hasta cuando camino
Es más fácil ir que quedarse
Solo mírame llevar ese parpadeo a la llama
A veces, las cosas no son lo que parecen
Imprudente, eso es justo lo que necesito
Estoy harto de los juegos habituales,
Entonces no jugaré
No puedo evitar quemarme
Todos estos puentes que he encontrado
He encendido más, de lo que puedo contar
Todos estos puentes que he encontrado
No puedo evitar quemarlos
Caos, en el ambiente
Tal vez, lo traigo a todos lados
Las sombras son la mirada en tu cara
Solo quiero una forma de escapar
En el punto de no retorno
¿Podemos vendar el dolor?
¿Cambiamos nuestra forma de ser?
Tal como somos
No puedo evitar quemarme
Todos estos puentes que he encontrado
He encendido más, de lo que puedo contar
Todos estos puentes que he encontrado
No puedo evitar quemarlos
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
No puedo evitar quemarlos
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
No puedo evitar quemarlos
De pie en el humo, desvaneciéndose en la ruina
No queda adónde ir, colgando de un sentimiento
Perder todo el control, no puede encontrar la curación
Hecho todo antes, todavía buscando la libertad
No puedo evitar quemarme
Todos estos puentes que he encontrado
He encendido más, de lo que puedo contar
Todos estos puentes que he encontrado
No puedo evitar quemarlos
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
No puedo evitar quemarlos
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
No puedo evitar quemarlos