Traducción de la letra de la canción Будем счастливы - Герои

Будем счастливы (original)

Быстрые взгляды, громкие звуки,
Но тонкие, тонкие стеночки.
Все одобряют, но дохнут от скуки.
Сильные парни и нежные девочки.
Я понимаю твоё волнение, я понимаю.
Мы будем счастливы, обязательно,
Мой зайчонок, вдвоём.
Мы будем счастливы, обязательно,
Мой зайчонок, потом.
Завтра ты снова, станешь свободной.
Я буду не против и ты пойми.
Люди как будто с разным штрих-кодом,
Но все мы придуманы для любви.
Я понимаю твоё волнение, я понимаю.
Мы будем счастливы, обязательно,
Мой зайчонок, вдвоём.
Мы будем счастливы, обязательно,
Мой зайчонок, потом.
Мы будем счастливы, обязательно,
Мой зайчонок, вдвоём.
Мы будем счастливы, обязательно,
Мой зайчонок, потом.
Мы будем счастливы, обязательно,
Мой зайчонок, вдвоём.
Мы будем счастливы, обязательно,
Мой зайчонок, потом.

(traducción)

Miradas rápidas, sonidos fuertes.
Pero paredes delgadas, delgadas.
Todos aprueban, pero se mueren de aburrimiento.
Chicos fuertes y chicas amables.
Entiendo tu entusiasmo, lo entiendo.
Seremos felices, seguro,
Mi conejito, dos.
Seremos felices, seguro,
Mi conejito, entonces.
Mañana serás libre de nuevo.
No me importará y lo entenderás.
Las personas parecen tener un código de barras diferente,
Pero todos estamos hechos para el amor.
Entiendo tu entusiasmo, lo entiendo.
Seremos felices, seguro,
Mi conejito, dos.
Seremos felices, seguro,
Mi conejito, entonces.
Seremos felices, seguro,
Mi conejito, dos.
Seremos felices, seguro,
Mi conejito, entonces.
Seremos felices, seguro,
Mi conejito, dos.
Seremos felices, seguro,
Mi conejito, entonces.