Traducción de la letra de la canción Colorblind - Getter

Colorblind (original)

I was wrong
And I’m sorry for that
Things just haven’t been the same
Since I got my mind back
And I try to hide the pain
But I’m never good at that
You can love me, you can hate me
I just want my soul back
And if there really is no God
Who the fuck is in my head?
Planting seeds of deceit
I guess this must be the end
They say the grass is always greener on the other side
But every time I try, I go colorblind
I was wrong
And I’m sorry for that
Things just haven’t been the same
Since I got my mind back
And I try to hide the pain
But I’m never good at that
You can love me, you can hate me
I just want my soul back
And if there really is no God
Who the fuck is in my head?
Planting seeds of deceit
I guess this must be the end
They say the grass is always greener on the other side
But every time I try, I go colorblind
I’ve been having fucking trouble sleeping
Every thought, that’s in my head
Is telling me to lose my grip and just end it
No God to pray to, I have nothing left
I thought this life was something more than itself
I’m going crazy, can’t trust myself
So please just let me go, and try to find hope
If I lose myself I know that I’ll always be alone
(Fuck)

(traducción)

Me equivoqué
Y lo siento por eso
Las cosas simplemente no han sido las mismas
Desde que recuperé mi mente
Y trato de ocultar el dolor
Pero nunca soy bueno en eso
Puedes amarme, puedes odiarme
solo quiero recuperar mi alma
Y si realmente no hay Dios
¿Quién diablos está en mi cabeza?
Plantando semillas de engaño
Supongo que este debe ser el final
Dicen que la hierba siempre es más verde al otro lado
Pero cada vez que lo intento, me vuelvo daltónico
Me equivoqué
Y lo siento por eso
Las cosas simplemente no han sido las mismas
Desde que recuperé mi mente
Y trato de ocultar el dolor
Pero nunca soy bueno en eso
Puedes amarme, puedes odiarme
solo quiero recuperar mi alma
Y si realmente no hay Dios
¿Quién diablos está en mi cabeza?
Plantando semillas de engaño
Supongo que este debe ser el final
Dicen que la hierba siempre es más verde al otro lado
Pero cada vez que lo intento, me vuelvo daltónico
He estado teniendo problemas para dormir
Cada pensamiento, eso está en mi cabeza
Me está diciendo que pierda el control y simplemente termine
No hay Dios a quien orar, no me queda nada
Pensé que esta vida era algo más que ella misma
Me estoy volviendo loco, no puedo confiar en mí mismo
Así que, por favor, déjame ir y trata de encontrar esperanza
Si me pierdo sé que siempre estaré solo
(Mierda)