Traducción de la letra de la canción Миллион хуёвых песен - GFMGF

Миллион хуёвых песен (original)

что мы имеем?
мы имеем тех, кто имеет нас
черепная коробка — это тот же унитаз
функцию мозгов выполняет тёплый кал
который тебе в голову крутой пиар-технолог наклал
от удушья TV/Radio ты рвёшься в интернет
и попадаешь в приготовленную сеть, ведь
абсолютной свободы здесь нет, но всё же лемминги и умники доверчиво размазывают сопли в ЖЖ
так будет не всегда
так будет до тех пор
пока однажды ты не встретишься со смертью в упор
так будет не всегда
смерть нажмёт на курок
и ты закончишь отбывать шестидесятилетний срок
если человек утоплен по уши в «развлечениях»
он не задаёт вопросов, он плывёт по течению
и абсолютно доволен вечерним ток-шоу
макдональдсом у дома, тем, что «кризис прошёл»
из его глаз фильм «Аватар"вышибает слезу
при этом похуй, что животных нет в соседнем лесу
маленькие радости для среднего класса
объединяют его в серую биомассу
так будет не всегда
так будет до тех пор
пока однажды мы не встретимся со смертью в упор
так будет не всегда
смерть нажмёт на курок
и мы закончим отбывать шестидесятилетний срок
ваш мир пресен
ваш мир — плесень
и мы споём об этом миллион хуёвых песен
ваш мир тесен
неинтересен
и мы споём об этом миллион хуёвых песен
потребление и гниль
шоколад и ваниль
Пиночет и Обама
хлеб, Кришна и Рама

Миллион хуёвых песен (traducción)

¿Que tenemos?
tenemos los que nos tienen
la caja craneal es la misma taza del inodoro
la función cerebral es realizada por heces calientes
que un genial tecnólogo de relaciones públicas puso en tu cabeza
de la asfixia de TV/Radio te arrancan a Internet
y caes en la red preparada, porque
aquí no hay libertad absoluta, pero aún así los lemmings y las personas inteligentes manchan con confianza los mocos en LiveJournal
no siempre será así
asi sera hasta entonces
hasta que un día te enfrentas a la muerte a quemarropa
no siempre será así
la muerte apretará el gatillo
y terminarás de cumplir una condena de sesenta años
si una persona está ahogada hasta las orejas en "entretenimiento"
no hace preguntas, va con la corriente
y absolutamente satisfecho con el programa de entrevistas de la noche.
McDonald's cerca de la casa, el hecho de que "la crisis haya pasado"
de sus ojos la película "Avatar" saca una lágrima
al mismo tiempo, me importa un carajo que no haya animales en el bosque vecino
pequeños placeres para la clase media
combinarlo en biomasa gris
no siempre será así
asi sera hasta entonces
hasta que un día nos encontramos con la muerte a quemarropa
no siempre será así
la muerte apretará el gatillo
y terminaremos de cumplir un mandato de sesenta años
tu mundo es fresco
tu mundo es moho
y cantaremos un millón de jodidas canciones al respecto
tu mundo es pequeño
no es interesante
y cantaremos un millón de jodidas canciones al respecto
consumo y podredumbre
chocolate y vainilla
Pinochet y Obama
pan, Krishna y Rama