| I guess I’ll just sit here
| Supongo que me sentaré aquí
|
| looking so ugly
| luciendo tan feo
|
| waiting a million days, for you to come by
| esperando un millón de días, para que vinieras
|
| well
| bien
|
| what can I say
| qué puedo decir
|
| you know I’m so lonely
| sabes que estoy tan solo
|
| waiting for you
| Esperando por ti
|
| to make me a woman!
| para hacerme mujer!
|
| and when you come, I’ll be busy
| y cuando vengas, estaré ocupado
|
| sleeping with another guy
| durmiendo con otro chico
|
| I never thought I’d see you again
| Nunca pensé que te volvería a ver
|
| but I have
| pero tengo
|
| and it feels fine
| y se siente bien
|
| ends up for the love I had
| termina por el amor que tenia
|
| was for a very special Chad
| fue para un Chad muy especial
|
| if I had a chance to make a tiny wish
| si tuviera la oportunidad de pedir un pequeño deseo
|
| it would be for all the other girls to die
| sería para todas las otras chicas morir
|
| and let me get by
| y déjame pasar
|
| on my fucking own
| por mi cuenta
|
| and live in a hotel, of
| y vivir en un hotel, de
|
| fucking boys who want to wed me
| malditos chicos que quieren casarse conmigo
|
| a new wedding every single day
| una nueva boda cada día
|
| until I decide
| hasta que yo decida
|
| no
| no
|
| too much is never enough
| Demasiado nunca es suficiente
|
| guys should queue
| los chicos deberían hacer cola
|
| at my thrown
| a mi tiro
|
| dying for a chance to meet
| muriendo por la oportunidad de conocer
|
| but I’m just lying here in my pants
| pero solo estoy acostado aquí en mis pantalones
|
| and it feels fine
| y se siente bien
|
| and it feels fine
| y se siente bien
|
| and it feels fine
| y se siente bien
|
| and it feels fine
| y se siente bien
|
| and it feels fine
| y se siente bien
|
| and it feels fine
| y se siente bien
|
| and it feels fine | y se siente bien |