Traducción de la letra de la canción D(R)Ead - Ghostemane

D(R)Ead (original)

Dread, dread, dread, dread
Dread, dread, dread, dread
Ha ha
I got a noose
I got a noose
I got a noose
I got a noose
Around my neck, around my neck
Around my neck, around my neck
Around my neck, around my neck
Around my neck, around my neck
I got a noose
I got a noose
I got a noose
I got a noose
Around my neck, around my neck
Around my neck, around my neck
Around my neck, around my neck
Around my neck, around my neck
Talk about ya bad habits
Beating down ya god damn door
Pussy mothafuckers wanna be bad, they wanna be mad, they try to be sad,
but never had a reason to cry
Wake up every other morning with a reason to die
But I’m really looking for another reason for life
I’m ready to fuck, everything up
I took a swing at living by the book but never
(Made it past the prologue)
Shawty only like me 'cause her daddy don’t (daddy don’t)
Took her soul 'cause I don’t got one of my own (of my own)
I’m too dead inside, I got no love to show (love to show)
Somebody stop this pain in my chest
Never gave into Satan, I’m putting that speculation to rest
I feel something
I feel something
I don’t know, this isn’t good
I don’t know, this isn’t good
I don’t know, this isn’t good
I don’t know, this isn’t good
I DON’T KNOW!
I don’t know if it’s love or hate, and I don’t really care
(I know I don’t really care)
You made me into this filth, and it isn’t really fair
But now you gotta deal with it
I got a noose
I got a noose
I got a noose
I got a noose
Around my neck, around my neck
Around my neck, around my neck
Around my neck, around my neck
Around my neck, around my neck
I got a noose
I got a noose
I got a noose
I got a noose
Around my neck, around my neck
Around my neck, around my neck
Around my neck, around my neck
Around my neck, around my neck
(Made it past the prologue)

(traducción)

Pavor, pavor, pavor, pavor
Pavor, pavor, pavor, pavor
Ja ja
tengo una soga
tengo una soga
tengo una soga
tengo una soga
Alrededor de mi cuello, alrededor de mi cuello
Alrededor de mi cuello, alrededor de mi cuello
Alrededor de mi cuello, alrededor de mi cuello
Alrededor de mi cuello, alrededor de mi cuello
tengo una soga
tengo una soga
tengo una soga
tengo una soga
Alrededor de mi cuello, alrededor de mi cuello
Alrededor de mi cuello, alrededor de mi cuello
Alrededor de mi cuello, alrededor de mi cuello
Alrededor de mi cuello, alrededor de mi cuello
Habla sobre tus malos hábitos
Derribando tu maldita puerta
Los cabrones de polillas quieren ser malos, quieren estar enojados, intentan estar tristes,
pero nunca tuve una razón para llorar
Despierta cada dos mañanas con una razón para morir
Pero realmente estoy buscando otra razón para la vida
Estoy listo para follar, todo arriba
Me incliné a vivir según el libro, pero nunca
(Pasó el prólogo)
Shawty solo me quiere porque su papá no (papá no)
Tomé su alma porque no tengo una propia (mi propia)
Estoy demasiado muerto por dentro, no tengo amor para mostrar (amor para mostrar)
Alguien detenga este dolor en mi pecho
Nunca cedí a Satanás, estoy poniendo esa especulación a descansar
Siento algo
Siento algo
no sé, esto no es bueno
no sé, esto no es bueno
no sé, esto no es bueno
no sé, esto no es bueno
¡NO SÉ!
No sé si es amor u odio, y realmente no me importa
(Sé que realmente no me importa)
Me convertiste en esta inmundicia, y no es realmente justo
Pero ahora tienes que lidiar con eso
tengo una soga
tengo una soga
tengo una soga
tengo una soga
Alrededor de mi cuello, alrededor de mi cuello
Alrededor de mi cuello, alrededor de mi cuello
Alrededor de mi cuello, alrededor de mi cuello
Alrededor de mi cuello, alrededor de mi cuello
tengo una soga
tengo una soga
tengo una soga
tengo una soga
Alrededor de mi cuello, alrededor de mi cuello
Alrededor de mi cuello, alrededor de mi cuello
Alrededor de mi cuello, alrededor de mi cuello
Alrededor de mi cuello, alrededor de mi cuello
(Pasó el prólogo)