Traducción de la letra de la canción Bermuda - Ghostemane, Ramirez

Bermuda (original)

I got a Devil on my shoulder and I’m looking at the other one while I’m waiting
for an angel
But I’m not gonna wait up on it I know I’ll never see one
I just wanna swing swing swing from a tree by my neck now
Rah, rah
Baby, I’m alone and I know nobody will come looking if I went away and never
came back
Let me go, let me go, let me go
Call the ether my home
Get the fuck back, don’t attack
Hate me all because of where I’m at
I’m the motherfucker that you all made fun of now you wanna pretend that you
never were an enemy befriending me
Help me find the silver lining I cannot
Stop wanting to die without a «will I not»
Welcome to the blood oath
on my hands
Take a motherfucker inside of the oven, make him understand
Swinging from the tree better rake up all the leaves
Fuck around and leave a body swimming in the fucking sea
Rise from the bottom of the pit
I fell in love with my demons gave 'em all a kiss
I’ll be the fucking stranger coming straight out the fucking abyss
Put yo' fucking name on my motherfucking blacklist
It happens
I am the one that God cannot save
Put me away my demons will slay
Staying in darkness I’m loving the pain
I’m fighting myself and I’m living straight
Walking a path, completing my sins
Living this world where good guys don’t win
Putting my feelings inside of this bin
I don’t give a fuck if this my end

Bermuda (traducción)

Tengo un demonio en mi hombro y estoy mirando al otro mientras espero
por un ángel
Pero no voy a esperar, sé que nunca veré uno
Solo quiero columpiarme, columpiarme, columpiarme de un árbol junto a mi cuello ahora
ra, ra
Cariño, estoy solo y sé que nadie vendrá a buscar si me fui y nunca
Volvió
Déjame ir, déjame ir, déjame ir
Llama al éter mi hogar
Vuélvete a la mierda, no ataques
Odiame todo por donde estoy
Soy el hijo de puta del que todos se burlaron, ahora quieren pretender que
nunca hubo un enemigo haciéndome amigo
Ayúdame a encontrar el lado positivo que no puedo
Deja de querer morir sin un «no quiero»
Bienvenido al juramento de sangre
en mis manos
Lleva a un hijo de puta dentro del horno, hazle entender
Columpiándose del árbol mejor rastrillar todas las hojas
Joder y dejar un cuerpo nadando en el puto mar
Levántate del fondo del pozo
Me enamoré de mis demonios les di un beso a todos
Seré el jodido extraño saliendo directamente del jodido abismo
Pon tu maldito nombre en mi maldita lista negra
Sucede
Yo soy el que Dios no puede salvar
Quítame, mis demonios matarán
Permaneciendo en la oscuridad, me encanta el dolor
Estoy luchando contra mí mismo y estoy viviendo bien
Andando un camino, completando mis pecados
Viviendo este mundo donde los buenos no ganan
Poniendo mis sentimientos dentro de este contenedor
Me importa un carajo si este es mi fin