Traducción de la letra de la canción CHAOS - Gia Woods

CHAOS (original)

I fed your drama
And your drama fed mine
Love in a coma
Couldn’t wake up if we tried
Honestly, we fell so hard
And we hit the ground harder
Throwing my clothes out on the pavement
Taking back the keys to your apartment
You only wanted me when I was down
So you could lift me back up
So you could bring me back down
So you could lift me back up
Falling, falling backwards
We a disaster
Oh, oh
Baby
That’s the thing about us
Is we only find love
In chaos
Oh, oh
Said that I was perfect for ya
You said that you were perfect for me
That’s because it’s chaos
Chaos (Chaos)
Chaos (Chaos)
I think we know that this is toxic
Maybe that’s what maks me stay
Packing and unpacking boxes
Movin' in and out of your place
Lik a ride I can’t get off of
It’s the rage that we get off on
Picking fights to see which one of us
Will be the first to finally cave
You only wanted me when I was down
So you could lift me back up
So you could bring me back down
So you could lift me back up
Falling, falling backwards
We a disaster
Oh, oh
Baby
That’s the thing about us
Is we only find love
In chaos
Oh, oh
Said that I was perfect for ya
You said that you were perfect for me
That’s because it’s chaos
Chaos (Chaos)
Chaos (Chaos)

CHAOS (traducción)

alimenté tu drama
Y tu drama alimentó el mío
Amor en coma
No podría despertar si lo intentáramos
Honestamente, nos caímos tan fuerte
Y golpeamos el suelo más fuerte
Tirar mi ropa al pavimento
Recuperar las llaves de tu apartamento
Solo me querías cuando estaba deprimido
Para que puedas levantarme de nuevo
Así que podrías traerme de vuelta
Para que puedas levantarme de nuevo
Cayendo, cayendo hacia atrás
Somos un desastre
ay ay
Bebé
eso es lo que pasa con nosotros
¿Solo encontramos el amor?
en el caos
ay ay
Dijo que yo era perfecto para ti
Dijiste que eras perfecto para mí
Eso es porque es un caos.
caos (caos)
caos (caos)
Creo que sabemos que esto es tóxico
Tal vez eso es lo que hace que me quede
Embalaje y desembalaje de cajas
Entrando y saliendo de tu lugar
Como un paseo del que no puedo bajarme
Es la rabia con la que nos bajamos
Buscando peleas para ver cuál de nosotros
Será el primero en finalmente ceder
Solo me querías cuando estaba deprimido
Para que puedas levantarme de nuevo
Así que podrías traerme de vuelta
Para que puedas levantarme de nuevo
Cayendo, cayendo hacia atrás
Somos un desastre
ay ay
Bebé
eso es lo que pasa con nosotros
¿Solo encontramos el amor?
en el caos
ay ay
Dijo que yo era perfecto para ti
Dijiste que eras perfecto para mí
Eso es porque es un caos.
caos (caos)
caos (caos)