Traducción de la letra de la canción MAYBETHEPROBLEMISYOU - GiiRL

MAYBETHEPROBLEMISYOU (original)

Can’t believe what I’m saying but can’t tell what it is
I’m stuck on a feeling, there’s so much I miss
And I’ve been locked and I’ve been faded, I can’t stop it
I’ve been blaming all my friends that haven’t paid
And it’s the state of mind I stay in
I’ve been searching for the something
Why’d you leave me here with nothing?
I can’t breathe, I need to cut it
And maybe the problem is you
Baby, the problem is you
Say what you want for
I pray to know, I too
But, baby, the problem is you
Now you seem so different and everything’s changed, oh
Feeling, all gone to waste and we’re stuck inside a haze
And all we had now starts to fade, it can’t go back
It’s far too late and all our bridges start to break in
And I’ve been searching for that something
Why’d you leave me here with nothing?
I can’t breathe, I need to cut it
And maybe the problem is you
Baby, the problem is you
Say what you want for
I pray to know, I too
But maybe the problem is you
Maybe the problem is you
Maybe the problem is you

MAYBETHEPROBLEMISYOU (traducción)

No puedo creer lo que estoy diciendo, pero no puedo decir lo que es
Estoy atascado en un sentimiento, hay tanto que extraño
Y he estado encerrado y me he desvanecido, no puedo detenerlo
He estado culpando a todos mis amigos que no han pagado
Y es el estado mental en el que me quedo
He estado buscando el algo
¿Por qué me dejaste aquí sin nada?
No puedo respirar, necesito cortarlo
Y tal vez el problema eres tú
Bebé, el problema eres tú
Di lo que quieras para
Rezo para saber, yo también
Pero, cariño, el problema eres tú
Ahora pareces tan diferente y todo ha cambiado, oh
Sintiendo, todo se ha ido a la basura y estamos atrapados dentro de una neblina
Y todo lo que teníamos ahora comienza a desvanecerse, no puede volver
Es demasiado tarde y todos nuestros puentes comienzan a romperse
Y he estado buscando ese algo
¿Por qué me dejaste aquí sin nada?
No puedo respirar, necesito cortarlo
Y tal vez el problema eres tú
Bebé, el problema eres tú
Di lo que quieras para
Rezo para saber, yo también
Pero tal vez el problema seas tú
Tal vez el problema seas tú
Tal vez el problema seas tú