Traducción de la letra de la canción Pray for Me - Gilla

Pray for Me (original)

In this world, where do I fit in?
Most these niggas lose they mind in it
I’m just a shot in the dark, who am I kiddin'?
If I’m cursed, could you bless all my children?
If I gotta go to hell, let 'em go to heaven
Lost my soul to these drugs and these MAC-11s
You should pray for me, but stay away from me
I seen 'em change they own Gods to be rich
I ain’t never had the heart of a bitch
Nigga, I’m grown, ain’t no time for that waste shit
My niggas doing time, ain’t no time to be wasting
I said shut up, nigga, listen
Every piece will blow your sword
I said your soul goes with it
Wonder if God thinks I’m a hypocrite
Cause I work in Hell’s Kitchen when I’m whippin' bricks
Tell me where do I belong?
Was weighing on my mind, so I wrote it in a song
Pressure bust pipes, but the pressure made me strong
The pimps and the pushers gave me help, I ain’t alone
And the killers gave me loyalty
Could you tell me if I’m wrong?
If I have no curse, my kids gone
Hustle everyday, said it’s been hard
In this world, where do I fit in?
Most these niggas lose they mind in it
I’m just a shot in the dark, who am I kiddin'?
If I’m cursed, could you bless all my children?
If I gotta go to hell, let 'em go to heaven
Lost my soul to these drugs and these MAC-11s
You should pray for me, but stay away from me
How the bitches and the money make change up?
How you ain’t show no love to your day ones?
You forgot where you came from?
Stuntin' on a nigga that you learned your game from?
What kind of block was you raised at?
Your OGs is probably cavemen
How they let you grow up to be a wasteman?
But you should’ve had your mind
You don’t know if you get caught, you do your own time?
Now you a victim
You should’ve paid attention, you should’ve listened
But you lost, I was lost too
I pray to the cross, but kill a nigga if he cross you
I give a fuck, thats my life, leave me alone
I’m with my g’s and the streets is my home
Already, you should’ve known
In this world, where do I fit in?
Most these niggas lose they mind in it
I’m just a shot in the dark, who am I kiddin'?
If I’m cursed, could you bless all my children?
If I gotta go to hell, let 'em go to heaven
Lost my soul to these drugs and these MAC-11s
You should pray for me, but stay away from me

(traducción)

En este mundo, ¿dónde encajo yo?
La mayoría de estos niggas pierden la cabeza en eso
Solo soy un tiro en la oscuridad, ¿a quién engaño?
Si estoy maldito, ¿podrías bendecir a todos mis hijos?
Si tengo que ir al infierno, déjenlos ir al cielo
Perdí mi alma por estas drogas y estos MAC-11
Deberías rezar por mí, pero aléjate de mí.
Los vi cambiar sus propios dioses para ser ricos
Nunca he tenido el corazón de una perra
Nigga, soy adulto, no hay tiempo para esa mierda de desperdicio
Mis niggas haciendo tiempo, no hay tiempo para perder
Dije cállate, nigga, escucha
Cada pieza volará tu espada
Dije que tu alma va con eso
Me pregunto si Dios piensa que soy un hipócrita
Porque trabajo en Hell's Kitchen cuando estoy montando ladrillos
Dime ¿a dónde pertenezco?
Estaba pesando en mi mente, así que lo escribí en una canción
Tuberías de busto de presión, pero la presión me hizo fuerte
Los proxenetas y los traficantes me ayudaron, no estoy solo
Y los asesinos me dieron lealtad
¿Podrías decirme si me equivoco?
Si no tengo maldición, mis hijos se han ido
Ajetreo todos los días, dijo que ha sido difícil
En este mundo, ¿dónde encajo yo?
La mayoría de estos niggas pierden la cabeza en eso
Solo soy un tiro en la oscuridad, ¿a quién engaño?
Si estoy maldito, ¿podrías bendecir a todos mis hijos?
Si tengo que ir al infierno, déjenlos ir al cielo
Perdí mi alma por estas drogas y estos MAC-11
Deberías rezar por mí, pero aléjate de mí.
¿Cómo cambian las perras y el dinero?
¿Cómo no muestras amor por tus días?
¿Olvidaste de dónde vienes?
Stuntin 'on a nigga de quien aprendiste tu juego?
¿En qué tipo de bloque te criaron?
Tus OG son probablemente hombres de las cavernas
¿Cómo te dejaron crecer para convertirte en un basurero?
Pero deberías haber tenido tu mente
No sabes si te atrapan, ¿haces tu propio tiempo?
Ahora eres una víctima
Deberías haber prestado atención, deberías haber escuchado
Pero perdiste, yo también estaba perdido
Rezo a la cruz, pero mato a un negro si te cruza
Me importa una mierda, esa es mi vida, déjame en paz
Estoy con mis g y la calle es mi hogar
Ya deberías haberlo sabido
En este mundo, ¿dónde encajo yo?
La mayoría de estos niggas pierden la cabeza en eso
Solo soy un tiro en la oscuridad, ¿a quién engaño?
Si estoy maldito, ¿podrías bendecir a todos mis hijos?
Si tengo que ir al infierno, déjenlos ir al cielo
Perdí mi alma por estas drogas y estos MAC-11
Deberías rezar por mí, pero aléjate de mí.