Traducción de la letra de la canción promise - Gilla, slchld

promise (original)

I don’t like clubs
I just want to party with you at home
But you’re acting naughty
I don’t like bars
But I’m sipping on you shawty
Give me your soul
I’ll give you mine I promise
With your girls, they ain’t in my zone
Drink the night away, stayed a bit too long
3 am she calling my phone
«Pick me up», she said
I promise I won’t do it again
If I ever break this promise you can leave me again
I’m done thinking
Forgiveness isn’t
용서를 해도 변하지 않는 너
You don’t show effort
I won’t tell you any more
I won’t save you anymore
내가 바라는 건
약속 보단 keeping it real
Give my hundred 나도 알아
You the same don’t got to change
그대로 있어도 돼
So now I’ll just watch it all from behind
I don’t like clubs
I just want to party with you at home
But you’r acting naughty
I don’t like bars
But I’m sipping on you shawty
Give me your soul
I’ll giv you mine I promise
With your girls, they ain’t in my zone
Drink the night away, stayed a bit too long
3 am she calling my phone
«Pick me up», she said
I promise I won’t do it again
If I ever break this promise you can leave me again

promise (traducción)

no me gustan los clubes
solo quiero ir de fiesta contigo en casa
Pero estás actuando travieso
no me gustan los bares
Pero te estoy bebiendo shawty
Dame tu alma
te doy el mio te lo prometo
Con tus chicas, no están en mi zona
Bebe toda la noche, me quedé demasiado tiempo
3 am ella llama a mi teléfono
«Recógeme», dijo ella
Te prometo que no lo volveré a hacer
Si alguna vez rompo esta promesa, puedes dejarme de nuevo
he terminado de pensar
El perdón no es
용서를 해도 변하지 않는 너
No muestras esfuerzo
no te cuento mas
ya no te salvare
내가 바라는 건
약속 보단 manteniéndolo real
Dame mis cien 나도 알아
Tú igual no tienes que cambiar
그대로 있어도 돼
Así que ahora lo miraré todo desde atrás
no me gustan los clubes
solo quiero ir de fiesta contigo en casa
Pero estás actuando travieso
no me gustan los bares
Pero te estoy bebiendo shawty
Dame tu alma
te doy el mio te lo prometo
Con tus chicas, no están en mi zona
Bebe toda la noche, me quedé demasiado tiempo
3 am ella llama a mi teléfono
«Recógeme», dijo ella
Te prometo que no lo volveré a hacer
Si alguna vez rompo esta promesa, puedes dejarme de nuevo