Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Seltsames Licht de - Gisbert zu Knyphausen. Fecha de lanzamiento: 22.04.2010
Idioma de la canción: Alemán
Seltsames Licht(original) |
| Ein seltsames Licht |
| Sie und ich |
| Und alles, was damals noch zwischen uns fiel |
| Wir, wir hielten uns auf |
| Aber wir hielten nicht an |
| Wir meißelten unsere Namen in den Asphalt |
| Wir schrieben: |
| Wir, wir waren hier |
| Genau wie ihr |
| Ich hatte den Arsch voller Glück |
| Und das Maul voller Beschwerden |
| Auserkoren, um gebückt zu gehen, ja ja |
| Ich halte mich fest an allem, was nicht weh tut |
| Doch ein kleines bisschen mehr Würde wär nicht schlecht |
| Wenn ich dann singe: |
| Ich, ich war hier |
| Genau wie ihr |
| Und so wie es war, soll es nie wieder sein |
| So wie es ist, darf es nicht bleiben |
| Wie es dann wird, kann vielleicht |
| Nur der bucklige Winter entscheiden |
| Aber wir sehen uns wieder ganz bestimmt |
| Irgendwann |
| Wir schnappten nach Luft |
| In einem Bett am Fenster |
| Weit geöffnet, um die Stille zu vertreiben |
| Ich blickte dich fragend an |
| Und du lachtest mich nur aus |
| Doch deine Lippen formten leise dein Gebet |
| Du sagtest: |
| Ich, ich bleibe hier |
| So wie ihr |
| Zwei Wochen später auf dem Hof |
| Dein lebloser Körper |
| In einem Zimmer voller Blumen und Gewalt |
| Und sechs kleine Jungs aufgereiht im dunklen Anzug |
| Und ihre Lieder klagten lautlos in der Nacht |
| Sie sangen: |
| Bitte, bitte bleib hier |
| So wie wir |
| Aber so wie es war, wirds es nie wieder sein |
| So wie es ist, wird es nicht bleiben |
| Wie es dann wird, kann vielleicht |
| Nur der bucklige Winter entscheiden |
| Aber wir sehen uns wieder ganz bestimmt |
| Irgendwann |
| (traducción) |
| una luz extraña |
| Ella y yo |
| Y todo lo que cayó entre nosotros en ese entonces |
| Nosotros, nos detuvimos |
| Pero no nos detuvimos |
| Grabamos nuestros nombres en el asfalto |
| Nosotros escribimos: |
| Nosotros, estuvimos aquí |
| Igual que tú |
| Tuve suerte culo |
| Y la boca llena de quejas |
| Destinado a andar agachado, si si |
| Me aferro a cualquier cosa que no duela |
| Pero un poco más de dignidad no estaría mal |
| Entonces cuando canto: |
| yo, yo estaba aquí |
| Igual que tú |
| Y como fue, nunca volverá a ser |
| No debe quedar como está |
| ¿Cómo será entonces, tal vez |
| Solo el invierno jorobado decide |
| Pero nos volveremos a ver seguro |
| Algún tiempo |
| jadeamos |
| En una cama junto a la ventana |
| Abierto de par en par para desterrar el silencio |
| te mire interrogante |
| y tu solo te reiste de mi |
| Pero tus labios formaron suavemente tu oración |
| Tu dijiste: |
| Yo, me quedo aquí |
| Como usted |
| Dos semanas después en la granja. |
| tu cuerpo sin vida |
| En una habitación llena de flores y violencia |
| Y seis niños pequeños alineados en trajes oscuros |
| Y sus canciones se lamentaban en silencio en la noche |
| Ellos cantaron: |
| Por favor, quédate aquí. |
| Como nosotros |
| Pero nunca volverá a ser como antes |
| No se quedará como está |
| ¿Cómo será entonces, tal vez |
| Solo el invierno jorobado decide |
| Pero nos volveremos a ver seguro |
| Algún tiempo |