Traducción de la letra de la canción TOP SPEED - Giselle, VIVI

TOP SPEED (original)

Top speed yeah
I’m going super fast
이쁜 누나 나를 원해
She wants money, wants the cash
Top down bottoms up
나는 ballin do the dash
여자 절대 쫓아가지 마
Those hoes are for the past
Girl I’m driving top speed
Lamborghini or Ferrari, yeah you want me
Yeah I’m feeling like Daytona 돈은 많지
면허 없어도 난 보여주지 간지
나를 못 잡아 I’m always going top speed
Girl I’m driving top speed
Lamborghini or Ferrari, yeah you want me
Yeah I’m feeling like Daytona 돈은 많지
면허 없어도 난 보여주지 간지
나를 못 잡아 I’m always going top speed
운전하기 전에 gotta pop a pill
미쳐버려 when I whip it gas 밟아 feel the thrill
잡아봐라 잡아봐라 why you mad I’m tryna chill
한번 꺼져봐 이 새꺄 'fore I go in for the kill
Yeah I kill 'em beat 'em up
RX7 driftin' off
이쁜 누나 옆에 태워서
She wanna speed it up
어디 가든 beat it up
Yeah she ride me heatin' up
Never slowin' down she want it
Baby try and keep it up
난 재키 누나처럼
병 걸렸어
내가 죽으면
시동을 빨리 꺼
I got that mula coming out my dreams, no camera filter
I’m on my top of game, I’m running fast, don’t need no pitchr
My feet so fast you’ll never see me coming out of th door
Don’t try to catch up to me it’ll leave your legs real sore
You got a problem with my pace doing circles in the lot
You know you could catch up but I ain’t never gonna stop
Real keen for gold another trophy stop
The only sound I like is cha-ching don’t want the talk
I dress how I want
And I don’t really give no no
Racing down the street
No hands on wheel yeah that’s a no-no
I know I got it lighted
Like a like a fire
You know you wanna wear
All my top speed attire
We goin' top speed huh
난 간만에 be a geek
전부 다 gonna get business huh
난 맨날 똑같은 것만을 하는 새끼랑은 beef bitch uh ay
사람들 they call me BrotherB
Like I scatter bitch
Are you scared of me
Gotta petal to the metal huh
존나게 말했지 똑같은 것만을 하는 새끼들은
다마레 다마레 라고
난 빠르게 달리고 있어 but
너네들 전부 다 가만히 가만히
Stackin up all money, gonna make, gonna make
Get em or wag it off
팬들은 내게로 hoe들은
오지마 no-no-no-no
도망갈 거야 난 top speed
난 빛이 나지 내 몸에 light들이 top speed
그래 나는 마약은 안 해 하면 너는 병신
내가 또 필요한 새끼는 돈을 내 그땐 business
오늘 바로 mixing release yea
Ya ya I just walk into the show
너넨 too slow gotta go
네 여친도 나를 원해 받아서 가지
Take a picture 배경화면
그러면서 또 love me
Feelin like a movie
나는 going top speed
I’m going top speed
Get all these bitches out of the race
You think you’re higher
Get your fake shit outta my face
I never cheated my way
All these bitches gettin' fair plays
I’ll let you know because I probably should reiterate
Time ticking round on my clock
Grab your shit, get out my car
네가 뭘 잘했다고
사람 무시하고 대답은 No
Rule number one we gon get it
Step on the accel we no 빠꾸 just get it
We never go back
Bitch stabbin' my back
Clappin' you lackin'
No shit I ain’t cap
I think your problem is you need me tonight
Bitch I ain’t waiting for you get out my life
You lookin' tired but I’m feeling just fine
I got my hands on the wheel we gon ride
네 유리창 깨부숴 버리고 난 튀지 goodbye
We never stop until the top 난 빛이 나지 so bright
No turning back I’m gonna run the red light

TOP SPEED (traducción)

velocidad máxima sí
voy súper rápido
linda hermana me quiere
Ella quiere dinero, quiere el efectivo
arriba abajo abajo arriba
Estoy bailando hacer el guión
nunca sigas a una chica
Esas azadas son para el pasado
Chica, estoy conduciendo a toda velocidad
Lamborghini o Ferrari, sí, me quieres
Sí, me siento como Daytona
Incluso si no tienes una licencia, te mostraré
No puedes atraparme, siempre voy a toda velocidad
Chica, estoy conduciendo a toda velocidad
Lamborghini o Ferrari, sí, me quieres
Sí, me siento como Daytona
Incluso si no tienes una licencia, te mostraré
No puedes atraparme, siempre voy a toda velocidad
tengo que tomar una pastilla antes de conducir
Enloquece cuando le doy gas, lo pisa, siente la emoción
Atrápalo, espera, ¿por qué estás enojado? Estoy tratando de relajarme
Sal de aquí nigga antes de que vaya a matar
Sí, los mato, los golpeo
RX7 a la deriva
Lo monto junto a mi linda hermana.
Ella quiere acelerarlo
Dondequiera que vayas, golpéalo
Sí, ella me monta calentándome
Nunca más despacio ella lo quiere
Bebé intenta y sigue así
soy como la hermana de jackie
Estoy enfermado
si yo muero
apagar rápidamente
Tengo esa mula saliendo de mis sueños, sin filtro de cámara
Estoy en mi mejor momento, estoy corriendo rápido, no necesito ningún lanzador
Mis pies son tan rápidos que nunca me verás salir por la puerta
No intentes alcanzarme, te dejarán las piernas muy adoloridas.
Tienes un problema con mi ritmo haciendo círculos en el estacionamiento
Sabes que podrías ponerte al día, pero nunca voy a parar
Realmente ansioso por el oro, otra parada de trofeos
El único sonido que me gusta es cha-ching, no quiero hablar
me visto como quiero
Y realmente no doy no no
Corriendo por la calle
Sin manos en el volante, sí, eso es un no-no
Sé que lo encendí
como un fuego
Sabes que quieres usar
Todo mi atuendo de máxima velocidad
Vamos a toda velocidad, ¿eh?
Después de un tiempo, seré un geek
Todo va a hacer negocios, ¿eh?
난 맨날 똑같은 것만을 하는 새끼랑은 carne de res perra uh ay
La gente me llama BrotherB
Como yo disperso perra
Tienes miedo de me
Tengo un pétalo hasta el metal, ¿eh?
Los cachorros que solo decían lo mismo
Damare Damare dice
Estoy corriendo rápido pero
todos ustedes quédense quietos
Apilando todo el dinero, voy a hacer, voy a hacer
Consíguelos o menéalos
Fans para mí, azadas
No vengas no-no-no-no
Me escaparé, soy la máxima velocidad
Brillo, las luces en mi cuerpo son de máxima velocidad
Sí, no me drogo, si dices que eres un imbécil
Necesito el dinero que necesito de nuevo, luego Negocios en ese momento
Justo hoy, lanzamiento de mezcla, sí
Sí, sí, acabo de entrar en el espectáculo.
Eres demasiado lento, tienes que irte
Tu novia también me quiere, así que ve a buscarlo.
Tome una foto fondos de pantalla
Y otra vez, amame
Sintiéndome como una película
voy a toda velocidad
voy a toda velocidad
Saca a todas estas perras de la carrera
Crees que eres más alto
Saca tu mierda falsa de mi cara
Nunca engañé a mi manera
Todas estas perras están haciendo juegos limpios
Te lo haré saber porque probablemente debería reiterar
El tiempo corre en mi reloj
Toma tu mierda, sal de mi auto
que hiciste bien
Ignorando a la gente, la respuesta es No
Regla número uno, vamos a conseguirlo.
Pisa el acelerador, no solo lo conseguimos
nunca volvemos
Perra apuñalando mi espalda
Aplaudiendo te falta
Sin asiento, no tengo gorra
Creo que tu problema es que me necesitas esta noche
Perra, no te estoy esperando, sal de mi vida
Te ves cansado pero me siento bien
Tengo mis manos en el volante que vamos a montar
Rompo tu ventana y me despido
Nunca nos detenemos hasta la cima
No hay vuelta atrás, voy a pasar la luz roja