Traducción de la letra de la canción Electric Flower Cult - Give

Electric Flower Cult (original)

I can’t stop, you can’t keep me coming back
I won’t stop, you won’t keep me looking back
Always had a place to be
Always had a picture I was rushing to meet
Now I 'm just floating with no up or down
Free in space, not lost and not found
What else, is there to see, after the light has been broken
What’s left, that we can say, after the words have been spoken
What else, is there to see, after the sun has been broken
What’s left, that we can say, after the words have been spoken
Sometimes I just let the days pass through me
No need to stop and think there’s nothing to see
I don’t need to assign a name
Got no desire to excuse or explain
Connection comes with the right mind
I’ll see you when the time is right
Won’t keep returning to the same place
To let you wipe the smile from my face
I can’t stop, you can’t keep me coming back
I won’t stop, you won’t keep me looking back
Always had a place to be
Always had a picture I was rushing to meet
Now I 'm just floating with no up or down
Free in space, not lost and not found
While october light was falling
We heard all the grey voices calling
And you will never see this place again
So now is this the start or is this the end
What else, is there to see, after the light has been broken
What’s left, that we can say, after the words have been spoken
What else, is there to see, after the sun has been broken
What’s left, that we can say, after the words have been spoken
After words, what do we do
After words, what will our hands do

(traducción)

No puedo parar, no puedes hacer que vuelva
No me detendré, no me dejarás mirando hacia atrás
Siempre tuve un lugar para estar
Siempre tenía una imagen que me apresuraba a encontrar
Ahora solo estoy flotando sin arriba ni abajo
Libre en el espacio, no perdido y no encontrado
¿Qué más hay para ver, después de que la luz se haya roto?
Lo que queda, que podemos decir, después de que las palabras hayan sido pronunciadas
¿Qué más hay para ver, después de que el sol se haya roto?
Lo que queda, que podemos decir, después de que las palabras hayan sido pronunciadas
A veces solo dejo que los días pasen a través de mí
No hay necesidad de detenerse y pensar que no hay nada que ver
No necesito asignar un nombre
No tengo ganas de excusar o explicar
La conexión viene con la mente correcta
Te veré cuando sea el momento adecuado
No seguiré volviendo al mismo lugar
Para dejarte borrar la sonrisa de mi cara
No puedo parar, no puedes hacer que vuelva
No me detendré, no me dejarás mirando hacia atrás
Siempre tuve un lugar para estar
Siempre tenía una imagen que me apresuraba a encontrar
Ahora solo estoy flotando sin arriba ni abajo
Libre en el espacio, no perdido y no encontrado
Mientras la luz de octubre caía
Escuchamos todas las voces grises llamando
Y nunca volverás a ver este lugar
Entonces, ahora, ¿este es el comienzo o este es el final?
¿Qué más hay para ver, después de que la luz se haya roto?
Lo que queda, que podemos decir, después de que las palabras hayan sido pronunciadas
¿Qué más hay para ver, después de que el sol se haya roto?
Lo que queda, que podemos decir, después de que las palabras hayan sido pronunciadas
Después de las palabras, ¿qué hacemos?
Después de las palabras, ¿qué harán nuestras manos?