Traducción de la letra de la canción Sirens - Gladiators

Sirens (original)

I want the lead role
In your most unbearable nightmare
Where you crawl through a razor fence
Into the wet cement
I wrote it, I wrote it to break you
I wrote it, I wrote it to break you
I, wrote it to break you
I wrote it, I wrote it to break you
You said you’d kill yourself if I left
I could not run fast enough
I hope your car breaks fail
I hope that guard rail breaks
Your fucking fairy tale
I saw them storming through the gates
But whats a pawn to a king
Checkmate
No chivalry
No princess tales
No happy endings
No Virtue here
No one would ever give a fuck if you died
Or launch a ship to sail in your name
But I’d still run you through with this sword of mine
We’re both dead in side
You brought me down to your level
Good thing I packed myself a shovel
Cause the only way out
Is to dig myself deeper
I know I’m still alive because I hate you
I know I’m still alive because I hate you
I know I’m still alive because I hate you
I know I’m still alive because I hate you

Sirens (traducción)

Quiero el papel principal
En tu pesadilla más insoportable
Donde te arrastras a través de una valla de navaja
En el cemento húmedo
Lo escribí, lo escribí para romperte
Lo escribí, lo escribí para romperte
Yo, lo escribí para romperte
Lo escribí, lo escribí para romperte
Dijiste que te suicidarías si me iba
No podía correr lo suficientemente rápido
Espero que los frenos de tu auto fallen
Espero que la barandilla se rompa
Tu maldito cuento de hadas
Los vi irrumpir a través de las puertas
Pero, ¿qué es un peón para un rey?
Mate
sin caballerosidad
Sin cuentos de princesas
Sin finales felices
No hay virtud aquí
A nadie le importaría un carajo si murieras
O lanzar un barco para navegar en tu nombre
Pero aún así te atravesaría con esta espada mía
Ambos estamos muertos por dentro
Me bajaste a tu nivel
Menos mal que me empaqué una pala
Porque la única salida
es cavarme más profundo
Sé que todavía estoy vivo porque te odio
Sé que todavía estoy vivo porque te odio
Sé que todavía estoy vivo porque te odio
Sé que todavía estoy vivo porque te odio