Traducción de la letra de la canción Dreadlocks the Time is Now - Gladiators

Dreadlocks the Time is Now (original)

I had a vision last night
That I was walking on a street of gold
The street that I saw
Is where I and I should have been
So let’s unite and stand up and fight for our rights
Dreadlocks, the time is now
Stand up fight for your rights
Or you ain’t gonna get your culture man
Roots natty, don’t give up — hold on
If I am wrong
Be not afraid to say so
Is there any difference between the human race?
We are all of one skin
Same blood, same soul
But there are some who think
Dreadlocks don’t count

(traducción)

Tuve una vision anoche
Que andaba por una calle de oro
La calle que vi
Es donde yo y yo deberíamos haber estado
Así que unámonos y levantémonos y luchemos por nuestros derechos
Rastas, ahora es el momento
Levántate lucha por tus derechos
O no vas a conseguir tu cultura hombre
Roots natty, no te rindas, espera
si me equivoco
No tengas miedo de decirlo
¿Hay alguna diferencia entre la raza humana?
Todos somos de una sola piel
Misma sangre, misma alma
Pero hay algunos que piensan
Las rastas no cuentan