Traducción de la letra de la canción Break Me Shake Me - GLASS TIDES

Break Me Shake Me (original)

I never though I’d change my opinion again
But you moved me in a way that I’ve never known
You moved me in a way that I’ve never known
Straight away you just moved into position again
You abused me in a way that I’ve never known
Abused me in a way that I’ve never known
So break me, shake me, hate me, take me over
When the madness stops then you will be alone
Just break me, shake me, hate me, take me over
When the madness stops then you will be alone
So you’re the kind who deals with the games in my the mind
You confuse me in a way that I’ve never known
Confuse me in a way that I’ve never known
So break me, shake me, hate me, take me over
When the madness stops then you will be alone
Just break me, shake me, hate me, take me over
When the madness stops then you will be alone
I can help you, but what do you say?
'Cause it’s not free baby, you’ll have to pay
You just keep me contemplating, that your soul is slowly fading
Don’t you know I live with a ton of regret?
'Cause I used to move you in a way that you’ve never known
But then I accused you in a way that you’ve never know
But you hurt me in a way that I’ve never known…
So break me, shake me, hate me, take me over
When the madness stops then you will be alone
Just break me, shake me, hate me, take me over
When the madness stops then you will be alone
So break me, shake me, hate me, take me over
When the madness stops then you will be alone
Just break me, shake me, hate me, take me over
When the madness stops then you will be alone
Just break me!

(traducción)

Nunca pensé que volvería a cambiar mi opinión
Pero me conmoviste de una manera que nunca he conocido
Me conmoviste de una manera que nunca he conocido
Inmediatamente te moviste a tu posición nuevamente
Abusaste de mí de una manera que nunca supe
Abusó de mí de una manera que nunca he conocido
Así que rómpeme, sacúdeme, ódiame, tómame
Cuando la locura se detenga entonces estarás solo
Rompeme, sacúdeme, ódiame, tómame
Cuando la locura se detenga entonces estarás solo
Así que eres del tipo que se ocupa de los juegos en mi mente
Me confundes de una manera que nunca he conocido
Confundirme de una manera que nunca he conocido
Así que rómpeme, sacúdeme, ódiame, tómame
Cuando la locura se detenga entonces estarás solo
Rompeme, sacúdeme, ódiame, tómame
Cuando la locura se detenga entonces estarás solo
Puedo ayudarte, pero ¿qué dices?
Porque no es gratis bebé, tendrás que pagar
Solo me mantienes contemplando que tu alma se desvanece lentamente
¿No sabes que vivo con una tonelada de arrepentimiento?
Porque solía moverte de una manera que nunca has conocido
Pero luego te acusé de una manera que nunca supiste
Pero me lastimaste de una manera que nunca había conocido...
Así que rómpeme, sacúdeme, ódiame, tómame
Cuando la locura se detenga entonces estarás solo
Rompeme, sacúdeme, ódiame, tómame
Cuando la locura se detenga entonces estarás solo
Así que rómpeme, sacúdeme, ódiame, tómame
Cuando la locura se detenga entonces estarás solo
Rompeme, sacúdeme, ódiame, tómame
Cuando la locura se detenga entonces estarás solo
¡Solo rómpeme!