Traducción de la letra de la canción Heater - Gleemer

Heater (original)

You left the car all alone by the light ones
You’re relatable now that we’re older and all I saw
You pushed my feet to the bone to remind me
I just left it all out in the basement and couldn’t speak
And while I was kissing you were spinning daydreams
And while I was kissing you were spinning daydreams
Cause it’s not like I don’t see
Or rely on you baby
But I don’t wanna go there
I feel so useless when I’m around you
You collect it all up, but I’m barely another friend
On the way to the back you remind me
That I’m not what «you said».
I’m not «in love»
And I left for hours effortlessly waiting
And I left for hours effortlessly waiting
Cause it’s not like I don’t see
Or rely on you baby
But I don’t wanna go there
But I don’t wanna go there
Like I don’t wanna go there
You just work me up
Put a staple in the counter
I’ll be late again

(traducción)

Dejaste el auto solo por las luces
Eres identificable ahora que somos mayores y todo lo que vi
Empujaste mis pies hasta el hueso para recordarme
Lo dejé todo en el sótano y no podía hablar
Y mientras yo te besaba tu girabas ensoñaciones
Y mientras yo te besaba tu girabas ensoñaciones
Porque no es como si no viera
O confiar en tu bebé
Pero no quiero ir allí
Me siento tan inútil cuando estoy cerca de ti
Lo coleccionas todo, pero apenas soy otro amigo
De camino a la parte de atrás me recuerdas
Que no soy lo que «dijiste».
Yo no estoy enamorado"
Y me fui durante horas esperando sin esfuerzo
Y me fui durante horas esperando sin esfuerzo
Porque no es como si no viera
O confiar en tu bebé
Pero no quiero ir allí
Pero no quiero ir allí
Como si no quisiera ir allí
Me acabas de hacer funcionar
Pon una grapa en el mostrador
volveré a llegar tarde