Traducción de la letra de la canción Get Out The Way - Glint

Get Out The Way (original)

Get out the way!
Get out the way!
Get out the way!
Lost on the way into your room again
Cause it’s not the same as I remember it
I could get so close, but not anymore
I’ve been runnin' round corners, and kicking round doors
Black were the lines around your eyes again
Don’t dare deny, we both remember when
We used to get so close, but what was it for (what was it for)
We’ve been running corners, and kicking down doors (kicking down doors)
Get out the way!
Get out the way!
Get out the way!
We’ve been runnin' round corners, and kicking down doors
Get out the way!
Get out the way!
Get out the way!
We used to be so close, but not anymore
Not anymore
Not anymore
Not anymore
There it is again, that old forgotten feeling
Do you remember when that’s all there ever was?
How does it feel now that it’s gone bad (that it’s gone bad)
I look and find myself wonderin', «where were you at?»
(Where were you at?)
Get out the way!
Get out the way!
Get out the way!
We’ve been runnin' round corners, and kicking down doors
Get out the way!
Get out the way!
Get out the way!
I’ve been looking for you, but don’t know what for
Don’t know what for
Of all the hours I have spent alone with you
All that’s left is what you led me to
Get out the way!
Get out the way!
Get out the way!
We’ve been runnin' round corners, and kicking down doors
Get out the way!
Get out the way!
Get out the way!
We used to be so close, but not anymore
Get out the way!
Get out the way!
Get out the way!
We’ve been runnin' round corners, and kicking down doors
Get out the way!
Get out the way!
Get out the way!
You used to tell me how come, but never what for
Never what for
Never what for
Never what for

(traducción)

¡Salir del camino!
¡Salir del camino!
¡Salir del camino!
Perdido en el camino a tu habitación otra vez
Porque no es lo mismo que lo recuerdo
Podría acercarme tanto, pero ya no
He estado corriendo por las esquinas y pateando puertas redondas
Negras eran las líneas alrededor de tus ojos otra vez
No te atrevas a negar, ambos recordamos cuando
Solíamos acercarnos tanto, pero para qué servía (para qué servía)
Hemos estado corriendo esquinas y derribando puertas (derribando puertas)
¡Salir del camino!
¡Salir del camino!
¡Salir del camino!
Hemos estado corriendo por las esquinas y derribando puertas
¡Salir del camino!
¡Salir del camino!
¡Salir del camino!
Solíamos estar tan cerca, pero ya no
Ya no
Ya no
Ya no
Ahí está de nuevo, ese viejo sentimiento olvidado
¿Recuerdas cuando eso era todo lo que había?
¿Cómo se siente ahora que salió mal (que salió mal)
Miro y me encuentro preguntándome, "¿dónde estabas?"
(¿Dónde estabas?)
¡Salir del camino!
¡Salir del camino!
¡Salir del camino!
Hemos estado corriendo por las esquinas y derribando puertas
¡Salir del camino!
¡Salir del camino!
¡Salir del camino!
Te he estado buscando, pero no sé para qué
no se para que
De todas las horas que he pasado a solas contigo
Todo lo que queda es a lo que me guiaste
¡Salir del camino!
¡Salir del camino!
¡Salir del camino!
Hemos estado corriendo por las esquinas y derribando puertas
¡Salir del camino!
¡Salir del camino!
¡Salir del camino!
Solíamos estar tan cerca, pero ya no
¡Salir del camino!
¡Salir del camino!
¡Salir del camino!
Hemos estado corriendo por las esquinas y derribando puertas
¡Salir del camino!
¡Salir del camino!
¡Salir del camino!
Solías decirme cómo es eso, pero nunca para qué
nunca para que
nunca para que
nunca para que