Traducción de la letra de la canción No Pulse - Glis

No Pulse (original)

You’ve been away
How does it feel?
You hide inside a space
When nothing’s real
You lost your turn
We moved ahead
The only voice of comfort’s
Inside your head
You tried to get away
Away from me
No pulse
You’re lying on your back
Just can’t get ahead because
You’re running off the track
No pulse
You’re lying in your bed
Just shooting at the targets
So you better play dead
You always get what you want
You never get what you need
No pulse
You’re lying on your back
Just can’t get ahead because
You’re running off the track
No pulse
You’re lying in your bed
Just shooting at the targets
So you better play dead

No Pulse (traducción)

has estado fuera
¿Cómo se siente?
Te escondes dentro de un espacio
Cuando nada es real
Perdiste tu turno
Avanzamos
La única voz de consuelo
dentro de tu cabeza
Intentaste escapar
Lejos de mí
No hay pulso
Estás acostado sobre tu espalda
Simplemente no puede salir adelante porque
Estás saliendo de la pista
No hay pulso
Estás acostado en tu cama
Solo disparando a los objetivos
Así que será mejor que te hagas el muerto
Siempre obtienes lo que quieres
Nunca obtienes lo que necesitas
No hay pulso
Estás acostado sobre tu espalda
Simplemente no puede salir adelante porque
Estás saliendo de la pista
No hay pulso
Estás acostado en tu cama
Solo disparando a los objetivos
Así que será mejor que te hagas el muerto