Traducción de la letra de la canción Sleeping Ground - Gnostic

Sleeping Ground (original)

Intent
Intent to kill
Intent to destroy
Inside you die
Gather enough hate
Not to question why
Focus, find the will
Rifled sight
Gunshot eyes
Nervous wreck
Forced to Kill
Ignoring Hell
Alive or dead
Intent to kill
All are dressed for battle
The art of war
Found your home
Will not come back
Forever
This pine box fits you
Sleeping ground
Desperation, runs rampid
Kill or be killed
Escaping judgement
At least for now
Foxhole love
Filled with blood
Know fear here
Know your enemy
Intent will not come back
Smell of death is in the air
As they lie in the trench
You can feast your eyes
If you don’t lose your legs
If you hit a mine on this lucky road
Bullets in your flesh
Kill
Napalm, spells like burning flesh
What has happened, I can’t hear
If your number’s up you could just
Lose your life right here!

Sleeping Ground (traducción)

Intención
Intención de matar
Intención de destruir
por dentro mueres
Reúne suficiente odio
No preguntar por qué
Concéntrate, encuentra la voluntad
vista estriada
ojos de bala
Naufragio nervioso
Obligado a Matar
ignorando el infierno
Vivo o muerto
Intención de matar
Todos están vestidos para la batalla.
El arte de la guerra
Encontré tu casa
no volveré
Para siempre
Esta caja de pino te queda bien
tierra para dormir
Desesperación, corre rampante
Matar o ser asesinado
escapar del juicio
Por ahora
amor de trinchera
lleno de sangre
Conoce el miedo aquí
Conoce a tu enemigo
La intención no volverá
El olor a muerte está en el aire
Mientras yacen en la trinchera
Puedes deleitar tus ojos
Si no pierdes las piernas
Si golpeas una mina en este camino afortunado
Balas en tu carne
Matar
Napalm, hechizos como carne quemada
Qué ha pasado, no puedo escuchar
Si su número aparece podría simplemente
¡Pierde tu vida aquí mismo!