Traducción de la letra de la canción Homens Temporariamente Sós - Gnr

Homens Temporariamente Sós (original)

Prometo não falar de amor, de gostar e mentir
Portanto não vou lidar com amar e sentir
Joga-se pelo prazer de jogar e até perder
Escolhem-se poros, trocam-se beijos sem escolher
Homens temporariamente sós
Ai que cabeças no ar
Até são retratos de solidão interior
Não há qualquer tragédia, mas um vinho a beber
Partidas, regressos, conquistas por fazer
Tudo apostado numa memória que quer esquecer
Homens sempre, sempre sós preferem perder
Homens temporariamente sós
Ai que cabeças no ar
Homens sempre sós são bolas de ténis no ar
Muito abatidos saltam, acabam por enganar
Homens temporariamente sós
Ai que cabeças no ar
Homens sempre sós, nunca conseguem casar

Homens Temporariamente Sós (traducción)

Prometo no hablar de amor, gusto y mentira.
Así que no voy a lidiar con amar y sentir
Juegas por el placer de jugar y hasta de perder
Se eligen poros, se intercambian besos sin elegir
hombres temporalmente solos
Ah, qué cabezas en el aire
Incluso son retratos de la soledad interior.
No hay tragedia, sino un vino para beber
Salidas, regresos, logros por realizar
Todo apostado a un recuerdo que quiere olvidar
Los hombres siempre, siempre solos prefieren perder
hombres temporalmente solos
Ah, qué cabezas en el aire
Los hombres que siempre están solos son pelotas de tenis en el aire
Muy cabizbajos saltan, acaban engañando
hombres temporalmente solos
Ah, qué cabezas en el aire
Los hombres siempre solos, nunca se casan