| Acrid Teeth (original) | Acrid Teeth (traducción) |
|---|---|
| Swivel-eyed lunacy wrapped in stars and stripes | Locura de ojos giratorios envuelta en estrellas y rayas |
| A beauty pageant for xenophobia | Un concurso de belleza para la xenofobia |
| Inventing lies affirmed by yourself | Inventar mentiras afirmadas por uno mismo |
| Beat your chest, bellow righteous fury | Golpea tu pecho, grita furia justiciera |
| You will make it all great again | Harás que todo vuelva a ser genial |
| Brave intolerance | valiente intolerancia |
| Bravely stripping control | Valientemente desnudándose del control |
| You spray your cash around | Usted rocía su efectivo alrededor |
| And hiss your promise | Y silbar tu promesa |
| «Freedom for all.» | "Libertad para todos." |
| We are free to be dead | Somos libres de estar muertos |
| You are a holocaust in a limousine, (you are) privilege running riot | Eres un holocausto en una limusina, (eres) un privilegio alborotador |
| Being the acrid salt into the very wounds of the world your teeth ate through | Siendo la sal acre en las mismas heridas del mundo tus dientes se comieron |
| Hate eats itself | El odio se come a sí mismo |
