Traducción de la letra de la canción Delusions of Grandure - Godsend

Delusions of Grandure (original)

Emperor Nemo looks out, through the huge panoramawindow, at the Eidolon skyline.
Vast metal structures looms as long as the eye can see.
At this hour the flashing neon signs can clearly bee seen,
and a few repulsorlift crafts scurries about.
In the horizon Eidolons large spaceport rise like a monster made of metal and
concrete.
The huge man frown, as he pace the room, occasionally looking out the window.
His power is immense, yet incomplete.
All around
This power town
I can feel
The surging wind
Deafening
The silent rain
Beating down
The weakened weeds
Sickening
Their helpless moans
Trapped within
Their weakened wills
Delusions of grandure
Delusions of grandure
All around
This power town
I can see
The empires' clasp
Smothering
The people’s revolt
Neverending
The emperors' grasp
Delusions of grandure
Delusions of grandure
Delusions of grandure
Delusions of grandure

Delusions of Grandure (traducción)

El emperador Nemo mira, a través de la enorme ventana panorámica, el horizonte de Eidolon.
Vastas estructuras metálicas se ciernen hasta donde alcanza la vista.
A esta hora se pueden ver claramente los letreros de neón parpadeantes,
y algunas naves repulsoras corretean.
En el horizonte, el gran puerto espacial de Eidolon se eleva como un monstruo hecho de metal y
concreto.
El enorme hombre frunce el ceño mientras pasea por la habitación, ocasionalmente mirando por la ventana.
Su poder es inmenso, pero incompleto.
Todo al rededor
Esta ciudad de poder
Puedo sentir
El viento creciente
Ensordecedor
la lluvia silenciosa
Golpeando
Las malas hierbas debilitadas
Nauseabundo
Sus gemidos impotentes
atrapado dentro
Sus voluntades debilitadas
Delirios de grandeza
Delirios de grandeza
Todo al rededor
Esta ciudad de poder
Puedo ver
El broche de los imperios
asfixiante
La rebelión del pueblo
Sin fin
El dominio de los emperadores
Delirios de grandeza
Delirios de grandeza
Delirios de grandeza
Delirios de grandeza