Letras de Güneşin Kızkardeşi - Gökçe Kılınçer

Güneşin Kızkardeşi (original)

Ucu yok bucağı yok
Sarmıyor dünya
Bana mı dar?
Sen orda, ben de burda
Dağıldık yer yer
Neyim mi var?
Koyma beni koyma
Burda bu yerlerde
Kalmam bu şehirde
Sevgi bizi bekler!
Günüm yok gündüzüm yok
Aşım var binbir, tadı mı var?
Sarıyor her bir yanı
Sanrılar bir bir, neyim mi var?
Böyle sevilmez ki, şefkat verilmez ki
Yansın içim yansın, sensiz edilmez ki
Yollar aştım bitmez, aşklan!
Sor dedi yollar bana
Adında binbir tadı mı var?
Özledim ben çok onu
Toplandım bir bir param da var
Sayma beni sayma burda bu yerlerde
Kalmam bu şehirde sevgi bizi bekler

(traducción)

Sin fin, sin trasero
el mundo no envuelve
¿Es estrecho para mí?
tu estas ahi yo estoy aqui
dispersos en su lugar
¿Qué es lo que tengo?
no me pongas
Aquí en estos lugares
no me quedaré en esta ciudad
¡El amor nos espera!
no tengo un dia no tengo un dia
Tengo mil uno, ¿tienes un gusto?
Se envuelve por todas partes
Delirios uno a uno, ¿qué tengo?
No se ama así, no se da compasión.
Déjalo arder, déjame arder, no se puede hacer sin ti
Tan pronto como crucé los caminos, mis amores!
Pregúntame, me dijeron los caminos
¿Tiene mil sabores en su nombre?
Yo lo extraño mucho
Me junté y tengo algo de dinero.
No me cuentes, no me cuentes aquí en estos lugares
No me quedo en esta ciudad, el amor nos espera