Traducción de la letra de la canción Near Valley, Near Lawn (Pri Doline, Pri Luzhku) - Golden Ring

Near Valley, Near Lawn (Pri Doline, Pri Luzhku) (original)

При долине, при лужку, при долине, при лужку
Бел молодчик гуляет.
Эх, бел молодчик гуляет, бел молодчик гуляет,
Товарища гукает:
«Ах ты, товарищ, братец мой, ты, товарищ, братец мой,
А не идешь ли ты домой?
Прооигрыш.
Ах, ты скажи-ка девке той, ты скажи-ка девке той,
Пущай меня не любит.
Ах, пущай меня не любит, пущай меня не любит,
Красы своей не губит, эх!
Проигрыш.
А я холост, неженат, а я холост, неженат,
Еще этому пapа».
При долине, при лужку, при долине, при лужку.
Бел молодчик гуляет.

Near Valley, Near Lawn (Pri Doline, Pri Luzhku) (traducción)

En el valle, en el prado, en el valle, en el prado
Bel joven camina.
Eh, el jovencito blanco está caminando, el jovencito blanco está caminando,
Camarada tararea:
“¡Oh, tú, camarada, mi hermano, tú, camarada, mi hermano,
¿No te vas a casa?
Perdiendo.
Ah, dile a esa chica, dile a esa chica
Que no me ame.
Ay, que no me ame, que no me ame,
No destruye su belleza, ¡oh!
Perdiendo.
Y estoy soltero, soltero, y estoy soltero, soltero,
Otra pareja para esto.
En el valle, en el prado, en el valle, en el prado.
Bel joven camina.