Traducción de la letra de la canción The Border Line - Goldspot

The Border Line (original)

I’ve been away so long
And Father, I
Don’t know where I have gone
The tide brought me here
I called it home
A place I’d never known
It seems I’m caught between
Moving plates
Beneath my feet
I can see beyond
The wall that’s standing in the way
You are waiting on the other side
After all I built it with
My very own hands, can’t you tell?
So why is it so hard for me
To take down?
I was born on the border line
And thoughts raced through my mind
Atoms escape in the middle of the night
And my heart and head collide
I was born on a border line
On the great divide
Been away so long
And Mother, I
Don’t know where time has gone
The wind brought me here
I call it home
A place I’d never known
I can see beyond the wall
I hear a distant call
You are waiting on the other side
After all I built it with
My very own hands, can’t you tell?
So why is it so hard for me
To take down?
I was born on a border line
And thoughts raced through my mind
Atoms escape in the middle of the night
And my heart and head collide
I was born on a border line
On the great divide
I can see beyond the wall
I hear a distant call
You are waiting on the other side
I was born on a border line
And thoughts raced through my mind
Atoms escape in the middle of the night
And my heart and head collide
I was born on a border line
And thoughts raced through my mind
Atoms escape in the middle of the night
And my heart and head collide
I was born on a border line
On the great divide

(traducción)

He estado fuera tanto tiempo
y padre, yo
No sé a dónde he ido
La marea me trajo aquí
Lo llamé hogar
Un lugar que nunca había conocido
Parece que estoy atrapado entre
Placas móviles
Bajo mis pies
Puedo ver más allá
El muro que se interpone en el camino
Estás esperando en el otro lado
Después de todo, lo construí con
Mis propias manos, ¿no puedes decirlo?
Entonces, ¿por qué es tan difícil para mí?
¿Tumbar?
Nací en la línea fronteriza
Y los pensamientos corrieron por mi mente
Los átomos escapan en medio de la noche
Y mi corazón y mi cabeza chocan
Nací en una línea fronteriza
En la gran división
He estado fuera tanto tiempo
y madre, yo
No sé a dónde se ha ido el tiempo
El viento me trajo aquí
Lo llamo hogar
Un lugar que nunca había conocido
Puedo ver más allá de la pared
Escucho una llamada distante
Estás esperando en el otro lado
Después de todo, lo construí con
Mis propias manos, ¿no puedes decirlo?
Entonces, ¿por qué es tan difícil para mí?
¿Tumbar?
Nací en una línea fronteriza
Y los pensamientos corrieron por mi mente
Los átomos escapan en medio de la noche
Y mi corazón y mi cabeza chocan
Nací en una línea fronteriza
En la gran división
Puedo ver más allá de la pared
Escucho una llamada distante
Estás esperando en el otro lado
Nací en una línea fronteriza
Y los pensamientos corrieron por mi mente
Los átomos escapan en medio de la noche
Y mi corazón y mi cabeza chocan
Nací en una línea fronteriza
Y los pensamientos corrieron por mi mente
Los átomos escapan en medio de la noche
Y mi corazón y mi cabeza chocan
Nací en una línea fronteriza
En la gran división