Traducción de la letra de la canción Mirror Mirror - Golem

Mirror Mirror (original)

My braids of black hang halfway down my back
My eyes, like coal, the windows to my soul
But what’s the point?
I ask of you
No meat to cook with
No mascara
No toilet paper
No diamond rings
No refrigerator
No French perfume
No hot water
No blue jeans
Oh God why did you make me so beautiful?
Why, God, why did you make me so beautiful?
My braids of black hang halfway down my back
My eyes, like coal, the windows to my soul
Oh God
Why God?
My braids of black hang halfway down my back
My eyes, like coal, the windows to my soul
No bananas
No free press
No plastic diapers
No citrus fruit
No penicillin
No privacy
No vacuum cleaners
No pantyhose
Oh God why did you make me so beautiful?
Why did you bother to make me so damn beautiful?
How long God, how long can I stay beautiful?
Why God, why did you make me so beautiful?

Mirror Mirror (traducción)

Mis trenzas negras cuelgan hasta la mitad de mi espalda
Mis ojos, como el carbón, las ventanas de mi alma
¿Pero cuál es el punto?
te pido
Sin carne para cocinar
sin máscara
No hay papel higiénico
Sin anillos de diamantes
sin nevera
Sin perfume francés
Sin agua caliente
Sin jeans azules
Oh Dios, ¿por qué me hiciste tan hermosa?
¿Por qué, Dios, por qué me hiciste tan hermosa?
Mis trenzas negras cuelgan hasta la mitad de mi espalda
Mis ojos, como el carbón, las ventanas de mi alma
Oh Dios
¿Por que Dios?
Mis trenzas negras cuelgan hasta la mitad de mi espalda
Mis ojos, como el carbón, las ventanas de mi alma
sin plátanos
Sin prensa gratuita
Sin pañales de plástico
Sin cítricos
Sin penicilina
Sin privacidad
Sin aspiradoras
sin pantimedias
Oh Dios, ¿por qué me hiciste tan hermosa?
¿Por qué te molestaste en hacerme tan malditamente hermosa?
¿Cuánto tiempo Dios, cuánto tiempo puedo permanecer hermosa?
¿Por qué Dios, por qué me hiciste tan hermosa?