Traducción de la letra de la canción Kaiken Ei Tarvitse - Goon

Kaiken Ei Tarvitse (original)

Minä en ole mikään sanomaan
Että onko tässä maailmassa
Jotain suurempaa, joka ihmisiä
Yhteen kuljettaa.
Minä en ole
Mikään neuvomaan, että pitäisikö
Ikuisuuksiin asti sitä oikeaa
Odottaa, vai ottaa joku, jota edes
Vähän rakastaa.
En varmasti tiedä
Että miten siitä selviää, jos on
Sen oikean jo löytänyt ja sen
Yhtäkkiä menettää
Kaiken ei tarvitse olla täydellistä
Kaiken ei tarvitse mennä, niinkuin
On etukäteen suunniteltu, niin
Kuin tähtiin kirjoitettu.
Joskus
Täytyy elämän potkia turpaan niin
Että sattuu kunnolla, muuten ei
Voi onnea oikeasti tuntea ja kun
Se sattuu kohdalle, niin se tuntuu
Siltä, niinkuin joku päästäis kädet
Kurkultas ja sanois: «Nyt saat
Hengittää.»
Miten siihen sitten suhtautua, jos
On vuosikaudet opiskellut vääriä
Aloja, Kela hengittää niskaan
Rahat on loppu ja liian kauan
Sitten viimeksi herännyt oikeeseen
Duuniin kuudelta?
Pitäis joltain
Uudelta kantilta elämää katsoa
Mutta jos ei ole ketään, kenen
Vuoksi mitään saavuttaa, se voi
Olla vähän vaikeaa

Kaiken Ei Tarvitse (traducción)

No tengo nada que decir
Eso es en este mundo
Algo más grande que la gente
Llevar juntos.
no soy
Nada que aconsejar si debo
Hasta la eternidad, así es
Espera, o llévate a alguien que incluso
Un pequeño amor.
ciertamente no lo sé
Así es como funcionará, si lo hay.
Es el correcto ya encontrado y su
perder de repente
No todo tiene que ser perfecto
No todo tiene que salir como sale
Está planeado de antemano, entonces
Como está escrito en las estrellas.
Algunas veces
Tengo que tener una patada en mi cabeza así
Eso duele como es debido, de lo contrario no
Que la felicidad realmente se sienta y cuando
Duele, así se siente
como las manos de alguien
Pepino y decía: «Ahora puedes
Respirar."
Entonces, ¿cómo lidiar con eso si
Ha estudiado falso durante años.
Aloja, Kela respira en su nuca
El dinero está fuera y demasiado tiempo
Entonces la última vez que desperté bien
¿Duna a seis?
debería ser algo
Mirando la vida desde un nuevo ángulo.
Pero si no hay nadie, por quien
Para lograr cualquier cosa, puede
ser un poco dificil