Traducción de la letra de la canción An Autumn That Came Too Soon - Goon Moon

An Autumn That Came Too Soon (original)

In these times, in this age
In a real bad phase
Do you really believe I wanna be awake?
On a ship, not deployed
In an uncharted void
I feel useless and annoyed
Steps equal emptiness
equals sadness
Old man equals little boy
Woman equals madness
You are solar
I am polar
You are the earth
And I am the moon
Of an autumn that came too soon
On a tree, on a sea
Holding on for dear me There’s a light that could shine on the shore
There’s a garden that’s kept
Where they say Jesus wept
Where the gods grow tall with the gore
Steps equal emptiness
equals sadness
Old man equals little boy
Woman equals madness
You are solar
I am polar
You are the earth
And I am the moon
Of an autumn that came too soon

(traducción)

En estos tiempos, en esta era
En una mala fase real
¿De verdad crees que quiero estar despierto?
En un barco, no desplegado
En un vacío inexplorado
Me siento inútil y molesto
Pasos igual a vacío
es igual a tristeza
Viejo es igual a niño
mujer es igual a locura
eres solar
yo soy polar
tu eres la tierra
Y yo soy la luna
De un otoño que llegó demasiado pronto
En un árbol, en un mar
Aguantando por mi querido Hay una luz que podría brillar en la orilla
Hay un jardín que se mantiene
Donde dicen que Jesús lloró
Donde los dioses crecen con la sangre
Pasos igual a vacío
es igual a tristeza
Viejo es igual a niño
mujer es igual a locura
eres solar
yo soy polar
tu eres la tierra
Y yo soy la luna
De un otoño que llegó demasiado pronto