Traducción de la letra de la canción Devoured Myself - Goreinhaled

Devoured Myself (original)

People moving like maggots in a corpse
dying slowly but they don’t know it
carriers of viruses, bacteriums and parasites
supporting this kingdom of disease.
I cannot live as they do because
I’m the divine creation, a perfect body with
a perfect mind, one in a million
There is no food good enough to me
so I will have to find a solution.
But there is only an answer to this problem
to eat my own flesh.
The anxiety is greater than the pain
when I saw my left foot,
how will be the best way to cook it?
with what sauce do I have to serve it?
I was right, the best flesh made the best food
grilled foot for dinner,
toasted fingers for breakfast,
barbacued hand for lunch.
But putrefaction reached my amputed members
cauterization was not enough,
there is only one thing left to do,
with my remaining hand I toss myself in the trash.

Devoured Myself (traducción)

Gente moviéndose como gusanos en un cadáver
muriendo lentamente pero ellos no lo saben
portadores de virus, bacterias y parásitos
apoyando este reino de la enfermedad.
No puedo vivir como ellos porque
Soy la creación divina, un cuerpo perfecto con
una mente perfecta, una en un millón
No hay comida lo suficientemente buena para mí
así que tendré que encontrar una solución.
Pero solo hay una respuesta a este problema
para comer mi propia carne.
La ansiedad es mayor que el dolor
cuando vi mi pie izquierdo,
¿cómo será la mejor manera de cocinarlo?
¿Con qué salsa tengo que servirlo?
Tenía razón, la mejor carne hizo la mejor comida
pie a la parrilla para cenar,
dedos tostados para el desayuno,
mano asada para el almuerzo.
Pero la putrefacción llegó a mis miembros amputados
la cauterización no fue suficiente,
solo queda una cosa por hacer,
con la mano que me queda me tiro a la basura.