Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción U Stambolu na Bosforu de - Gothart. Canción del álbum Cabaret, en el género Fecha de lanzamiento: 12.09.2005
sello discográfico: Black Point
Idioma de la canción: croata
U Stambolu na Bosforu(original) |
| U Stambolu na Bosforu bolan paša leži |
| Duša mu je na izmaku, crnoj zemlji teži |
| Molitva je njemu sveta |
| Dok mujezin s minareta |
| Uči glasom svim: |
| «Allah illallah, selam alejkjum»! |
| «Dok ste vjerno sluge moje služili moj harem |
| Neka od vas svako uzme sedam žena barem» |
| Iz oka mu suza kanu |
| Pa na minder mrtav pa´nu |
| Stari musliman |
| «Allah illallah, selam alejkjum»! |
| Kad je čula pašinica za tu tužnu vijest |
| Da se paša preselio na Ahiret svijet |
| Iz oka joj suza kanu |
| Pokraj paše mrtva pa´nu |
| Ljubav pašina |
| «Allah illallah, selam alejkjum»! |
| (traducción) |
| En Estambul en el Bósforo, yace un pasha enfermo |
| Su alma se está acabando, la tierra negra es pesada |
| La oración es sagrada para él. |
| Mientras el muecín desde el minarete |
| Aprende por voz a todos: |
| "¡Allah illallah, la paz sea con él!" |
| “Mientras has servido fielmente a mi harén |
| Que cada uno de ustedes tome siete mujeres por lo menos » |
| Lagrimas salieron de sus ojos |
| Bien en minder muerto pa'nu |
| Un viejo musulmán |
| "¡Allah illallah, la paz sea con él!" |
| Cuando se enteró de esa triste noticia |
| Que el Pasha se mudó al mundo del Más Allá |
| Las lágrimas salieron de sus ojos |
| Junto al pasto, una mujer muerta |
| el amor de pachá |
| "¡Allah illallah, la paz sea con él!" |