Traducción de la letra de la canción Beyond Good and Evil - Goya

Beyond Good and Evil (original)

I can’t wait to get you alone
I’ll follow you all the way home
Little girl, you’ll be my first
My impure thoughts will only get worse
These demons in my brain have driven me insane
These demons in my mind…
Evil lives inside every man
I spill my guts, you don’t understand
The only thing I love is to kill
I love the blood, I love the thrill
These demons in my brain have driven me insane
These demons in my mind, they stalk the streets at night
The Night Stalker
The Night Stalker
Now that I’ve found you, and we’re alone
I spill your guts inside of your home
Little girl, you were my best
I spilled your blood until your life left
These demons in my brain have driven me insane
These demons in my mind…
Oh, sweet Satan, you own my soul
Lucifer, I give you complete control
If I should live for other days
I pray The Devil to guide my ways

Beyond Good and Evil (traducción)

No puedo esperar para tenerte a solas
Te seguiré todo el camino a casa
Niña, serás mi primera
Mis pensamientos impuros solo empeorarán
Estos demonios en mi cerebro me han vuelto loco
Estos demonios en mi mente...
El mal vive dentro de cada hombre
Derramo mis tripas, tu no entiendes
Lo único que amo es matar
Amo la sangre, amo la emoción
Estos demonios en mi cerebro me han vuelto loco
Estos demonios en mi mente, acechan en las calles por la noche
El acosador nocturno
El acosador nocturno
Ahora que te he encontrado, y estamos solos
Derramo tus tripas dentro de tu casa
Niña, fuiste mi mejor
Derramé tu sangre hasta que tu vida se fue
Estos demonios en mi cerebro me han vuelto loco
Estos demonios en mi mente...
Oh, dulce Satanás, eres dueño de mi alma
Lucifer, te doy el control completo
Si tuviera que vivir otros días
Ruego al Diablo que guíe mis caminos