Traducción de la letra de la canción Moonlight - Grace VanderWaal

Moonlight (original)

She always has a smile
From morning to the night
The perfect poster child
That was once in my life
A doll made out of glass
All her friends think that she’s great
But I can see through it all
That she’s about to break
Remember last year when you told me
To always stay here and never leave me
The light from your eyes made it feel like
We-e-e-e were dancing in the moonlight
Remember last year when you told me
That these would be lifelong stories
The light from your eyes made it feel like
We-e-e-e were dancing in the moonlight
You-ou-ou-ou were dancing in the moonlight
And I-I-I-I was dancing in the moonlight
Now she lost her way
And she forgets to smile
Never gets a break
From this life in denial
A doll made out of glass
All her friends think that she’s great
But I can see through it all
And she’s about to break
Oh, remember last year when you told me
To always stay here and never leave me
The light from your eyes made it feel like
We-e-e-e were dancing in the moonlight
Remember last year when you told me
That these would be lifelong stories
The light from your eyes made it feel like
We-e-e-e were dancing in the moonlight
You-ou-ou-ou were dancing in the moonlight
And I-I-I-I was dancing in the moonlight
Ah-Ah-I
Miss those me-mo-ries
We used to share
Just you and me
I remember last year when I told you
I would always stay here and never leave you
I told you the light in your eyes made it look like
We-e-e-e were dancing in the moonlight
Remember last year when you told me
To always stay here never leave me
The light from your eyes made it feel like
We-e-e-e were dancing in the moonlight
Oh, the light from your eyes made it feel like
Dancing in the moonlight

(traducción)

ella siempre tiene una sonrisa
De la mañana a la noche
El niño del cartel perfecto
Eso fue una vez en mi vida
Una muñeca hecha de vidrio
Todos sus amigos piensan que ella es genial.
Pero puedo ver a través de todo
Que ella está a punto de romper
¿Recuerdas el año pasado cuando me dijiste
Para estar siempre aquí y nunca dejarme
La luz de tus ojos lo hizo sentir como
Estábamos bailando a la luz de la luna
¿Recuerdas el año pasado cuando me dijiste
Que estas serían historias de toda la vida
La luz de tus ojos lo hizo sentir como
Estábamos bailando a la luz de la luna
Tu-ou-ou-ou estabas bailando a la luz de la luna
Y yo-yo-yo-yo estaba bailando a la luz de la luna
Ahora ella perdió su camino
Y se olvida de sonreir
Nunca tiene un descanso
De esta vida en negación
Una muñeca hecha de vidrio
Todos sus amigos piensan que ella es genial.
Pero puedo ver a través de todo
Y ella está a punto de romper
Oh, recuerda el año pasado cuando me dijiste
Para estar siempre aquí y nunca dejarme
La luz de tus ojos lo hizo sentir como
Estábamos bailando a la luz de la luna
¿Recuerdas el año pasado cuando me dijiste
Que estas serían historias de toda la vida
La luz de tus ojos lo hizo sentir como
Estábamos bailando a la luz de la luna
Tu-ou-ou-ou estabas bailando a la luz de la luna
Y yo-yo-yo-yo estaba bailando a la luz de la luna
Ah-ah-yo
Extraño esos me-mo-ries
solíamos compartir
Solo tu y yo
Recuerdo el año pasado cuando te dije
Siempre me quedaría aquí y nunca te dejaría
Te dije que la luz en tus ojos hacía que pareciera
Estábamos bailando a la luz de la luna
¿Recuerdas el año pasado cuando me dijiste
Quedarme siempre aquí nunca me dejes
La luz de tus ojos lo hizo sentir como
Estábamos bailando a la luz de la luna
Oh, la luz de tus ojos lo hizo sentir como
Bailando a la luz de la luna