Traducción de la letra de la canción HKI - Gracias

HKI (original)

Yea, Helsinki doesn’t get much shouted out
The hell with those trying to hush and shut it out
High spirit, low pro, what we about
Life’s vivid, for all we know, live it out
To the fullest extent
How much heat can you stand?
I’m back with vengeance like Logan on X-men
Every new day is a tremendous blessing
Don’t sweat it like bench pressing
The flow is vintage, give-away session
All I do is step in, now give credit to the city I’m reppin'
720 salute!
Now ease back
Puffing on that B-Mac, seems that
Helsinki reacts as reach-back
Wish you can see that, nice place to be at
I met this girl at the age of four
What I hated most she was so damn cold
«Helsinki, vannon sen henkeen ja vereen»
«I can feel this city breathing»
I met this girl at the age of four
What I hated most she was so damn cold
«Meil päin on tapan pistää oikeesti meneen»
«Home sweet home where the personalities splash»
ODC-tags cover the grey walls
Way before Let Me Love kicked off
We would speed off to the bridge
Wack bombing, covered by phrase «it is what it is»
Invade the parkbenches, summers felt endless
Picture perfect, cut off the rough edges
No sense in being a quitter
When you got a team like this, the feel is vibrant
Live and direct as live as it gets
Trying to be honest on all aspects
Everlasting, my thoughts I’m trying to cash-in
As if the value could be measured
I value mines like a treasure
No pain, no pleasure
However, my city definitely kept it together
B-Mac, that’s whats up!
Malmi, that’s whats up!
Kruununhaka, that’s whats up!
Lauttasaari, that’s whats up!
Yeah, Kallio, that’s whats up!
Punavuori, that’s whats up, yeah!
That’s whats up ‘round the world!
Nuori Nada, that’s whats up!
Be what?

HKI (traducción)

Sí, Helsinki no recibe muchos gritos
Al diablo con aquellos que intentan silenciarlo y dejarlo fuera.
Alto espíritu, bajo profesional, de qué se trata
La vida es vívida, por lo que sabemos, vívela
En la mayor medida
¿Cuánto calor puedes soportar?
Estoy de vuelta con venganza como Logan en X-men
Cada nuevo día es una tremenda bendición
No te preocupes como el press de banca
El flujo es vintage, sesión de obsequio
Todo lo que hago es intervenir, ahora doy crédito a la ciudad que estoy representando
720 saludo!
Ahora relájate
Resoplando en ese B-Mac, parece que
Helsinki reacciona como un contraataque
Ojalá puedas ver eso, un buen lugar para estar en
Conocí a esta chica a la edad de cuatro años
Lo que más odiaba era tan malditamente fría
«Helsinki, vannon sen henkeen ja vereen»
«Puedo sentir la respiración de esta ciudad»
Conocí a esta chica a la edad de cuatro años
Lo que más odiaba era tan malditamente fría
«Meil päin on tapan pistää oikeesti meneen»
«Hogar dulce hogar donde las personalidades chapotean»
Las etiquetas ODC cubren las paredes grises
Mucho antes de que Let Me Love comenzara
Nos apresuraríamos al puente
Wack bombing, cubierto por la frase «es lo que es»
Invadir los bancos del parque, los veranos se sintieron interminables
Imagen perfecta, corte los bordes ásperos
No tiene sentido ser un desertor
Cuando tienes un equipo como este, la sensación es vibrante.
En vivo y directo tan en vivo como sea posible
Tratando de ser honesto en todos los aspectos
Eterno, mis pensamientos que estoy tratando de cobrar
Como si el valor pudiera medirse
Valoro las minas como un tesoro
Sin dolor, sin placer
Sin embargo, mi ciudad definitivamente lo mantuvo unido.
¡B-Mac, eso es lo que pasa!
¡Malmi, eso es lo que pasa!
Kruununhaka, eso es lo que pasa!
Lauttasaari, eso es lo que pasa!
¡Sí, Kallio, eso es lo que pasa!
Punavuori, eso es lo que pasa, ¡sí!
¡Eso es lo que pasa en todo el mundo!
¡Nuori Nada, eso es lo que pasa!
¿Ser que?