Traducción de la letra de la canción Believe In Angels - Graeme Revell

Believe In Angels (original)

Where the silence falls, there the river runs deep
Where the shadow ends, so begins the dream
Where the hunger leads me, it’s hard to believe
I’ll be lost in/to you
It’s the blood that ties, it’s the hurt that heals
It’s the face you hide, hides the pain you feel
So hold me up now, yeah, I’m afraid to breathe
And I’m lost in/to you, yeah, (I'm) lost in/to you
I believe in a heaven, I believe in the night
I believe there’s a path we/to follow, I believe in the light
Part of you is the devil, part of you is the light
You’re/I'm gonna fly through the city of angels
Hold me under, let the river wash away my sins
Let me drown in/and you, let the water and the love rush you
You can hear me whisper when you’re listening
And I’m lost in/to you, yeah, (I'm) lost in/to you
I believe in a heaven, I believe in the night
I believe there’s a path we/to follow, I believe in the light
Part of you is the devil, part of you is the light
You’re/I'm gonna fly through the city of angels
It’s the blood that ties, it’s the hurt that heals
It’s the face you hide, hides the pain you feel
So hold me up now, I long to believe
And I’m lost in/to you, yeah, (I'm) lost in/to you
I believe in a heaven, I believe in the night
I believe there’s a path we/to follow, I believe in the light
Part of you is the devil, part of you is the light
You’re/I'm gonna fly through the city of angels

Believe In Angels (traducción)

Donde cae el silencio, allí el río corre hondo
Donde termina la sombra, así comienza el sueño
Donde el hambre me lleva, es difícil de creer
Estaré perdido en/para ti
Es la sangre la que ata, es el dolor el que cura
Es la cara que escondes, esconde el dolor que sientes
Así que sostenme ahora, sí, tengo miedo de respirar
Y estoy perdido en ti, sí, (estoy) perdido en ti
Creo en un cielo, creo en la noche
Creo que hay un camino que debemos seguir, creo en la luz
Parte de ti es el diablo, parte de ti es la luz
Vas/Voy a volar por la ciudad de los ángeles
Abrázame, deja que el río lave mis pecados
Deja que me ahogue/y tú, deja que el agua y el amor te apresuren
Puedes oírme susurrar cuando estás escuchando
Y estoy perdido en ti, sí, (estoy) perdido en ti
Creo en un cielo, creo en la noche
Creo que hay un camino que debemos seguir, creo en la luz
Parte de ti es el diablo, parte de ti es la luz
Vas/Voy a volar por la ciudad de los ángeles
Es la sangre la que ata, es el dolor el que cura
Es la cara que escondes, esconde el dolor que sientes
Así que sostenme ahora, anhelo creer
Y estoy perdido en ti, sí, (estoy) perdido en ti
Creo en un cielo, creo en la noche
Creo que hay un camino que debemos seguir, creo en la luz
Parte de ti es el diablo, parte de ti es la luz
Vas/Voy a volar por la ciudad de los ángeles